原告胡x。
委托代理人袁X,律師。
原告胡y。
委托代理人袁X,律師。
被告張x。
原告胡x、胡y為與被告張x法定繼承糾紛一案,于2009年7月28日向本院提出起訴,本院于同日立案受理后依法適用簡(jiǎn)易程序,由審判員曲紅青獨(dú)任審判, 2009年9月9日公開開庭進(jìn)行了審理,2009年10月22日轉(zhuǎn)為普通程序,依法組成合議庭后于同年12月17日公開開庭進(jìn)行了審理。兩次庭審中,兩原告的委托代理人、被告均到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告胡x、胡y訴稱,兩原告系親生父子關(guān)系,被繼承人沈x與被告系母子關(guān)系。沈x生前與胡x系再婚夫妻。沈x與原告胡x系再婚,結(jié)婚時(shí)原告胡y尚未成年,與沈x、胡x共同生活,胡y與沈x形成有撫養(yǎng)關(guān)系的繼母子關(guān)系。沈x于2008年去世。根據(jù)徐匯區(qū)華涇鎮(zhèn)人民鎮(zhèn)府的有關(guān)規(guī)定,上海桂林實(shí)業(yè)有限公司(以下簡(jiǎn)稱桂林公司)和上海遠(yuǎn)中實(shí)業(yè)有限公司(以下簡(jiǎn)稱遠(yuǎn)中公司)先后對(duì)原撤村時(shí)剩余土地的權(quán)屬及收益進(jìn)行處置。沈x名下取得在上述兩公司各5股權(quán)益。現(xiàn)被告已從遠(yuǎn)中公司領(lǐng)取了沈x名下股權(quán)分紅款23,165元,從桂林公司領(lǐng)取了沈x名下股權(quán)分紅款5,943.05元,因原、被告發(fā)生糾紛,尚余1.5萬元分紅款在桂林公司。現(xiàn)要求依法繼承分割沈x名下的10股股權(quán)及所得分紅款共計(jì)44,108.05元。
被告張x辯稱,被繼承人沈x名下在桂林公司、遠(yuǎn)中公司的10股權(quán)均是憑借沈x與胡x再婚之前的農(nóng)齡取得,與兩原告無關(guān),該10股股權(quán)及分紅款應(yīng)由被告繼承,故不同意原告訴訟請(qǐng)求。
經(jīng)審理查明,被繼承人沈x與原告胡x系再婚夫妻,雙方于1986年9月30日登記結(jié)婚,婚后未生育子女。沈x與前夫張xx于1976年生育一子名張x即本案被告,張xx于1985年4月26日死亡。胡x離異,與前妻于1978年生育一子名胡y即本案原告,離婚后,胡y隨胡x共同生活。沈x與胡x婚后共同將張x、胡y撫養(yǎng)至成年。2008年6月20日,沈x去世,未留下遺囑,當(dāng)事人一致確認(rèn)沈x之父、母已經(jīng)先于沈x死亡。
另查明,被繼承人沈x于1966年至1975年結(jié)婚前為本市梅隴鄉(xiāng)桂林村沈家宅9隊(duì)社員,有9年農(nóng)齡;沈x于1975年4月與張xx結(jié)婚后為本市徐匯區(qū)華涇鎮(zhèn)虹南村南申更生產(chǎn)隊(duì)社員,自1975年至1985年有10年農(nóng)齡。因上述兩村撤隊(duì)撤村后,根據(jù)上海市徐匯區(qū)華涇鎮(zhèn)人民鎮(zhèn)府下發(fā)的徐華府2008第44號(hào)文件《關(guān)于已撤制村剩余土地收益事項(xiàng)處置的試行辦法》,沈x名下取得在桂林公司5股權(quán)益,在遠(yuǎn)中公司5股權(quán)益。2008年年底,沈x在桂林公司5股股權(quán)分得紅利為20,943.05元,由被告在2009年6月領(lǐng)取了5,943.05元,尚有1.5萬元因雙方發(fā)生糾紛而未領(lǐng)??;在遠(yuǎn)中公司5股股權(quán)分得紅利為23,165元,由被告在2009年6月領(lǐng)取。因原、被告雙方為遺產(chǎn)發(fā)生糾紛,現(xiàn)原告起訴至本院,要求依法分割沈x名下10股股權(quán)和分紅款。庭審中,兩原告堅(jiān)持訴訟請(qǐng)求,要求依法分割10股股權(quán)和分紅款共計(jì)44108.05元;被告則表示沈x名下在桂林公司的5股股權(quán)為沈x婚前農(nóng)齡取得,是沈x個(gè)人財(cái)產(chǎn),被告為沈x親生兒子,應(yīng)由被告繼承,沈x名下在遠(yuǎn)中公司的5股股權(quán)可依法繼承。因雙方各執(zhí)己見,致本案調(diào)解不成。
以上事實(shí)由原、被告當(dāng)庭陳述;原告對(duì)其主張?zhí)峁┤缦伦C據(jù):1、結(jié)婚證書、居民死亡醫(yī)學(xué)證明書、居委會(huì)證明各1份,以證明被繼承人死亡的事實(shí)及與原、被告之間身份關(guān)系;2、情況說明3份、承諾書1份,以證明被繼承人名下取得權(quán)益及被告代領(lǐng)分紅款的情況。經(jīng)當(dāng)庭質(zhì)證,被告表示對(duì)證據(jù)無異議。被告對(duì)其辯稱提供如下證據(jù):1、證明2份,以證明被繼承人在桂林公司、遠(yuǎn)中公司各5股權(quán)益的來源;2、股權(quán)轉(zhuǎn)讓合同、說明各1份,以證明被繼承人在生前對(duì)原告胡x已不信任,當(dāng)年轉(zhuǎn)讓股權(quán)之事也由沈x委托親戚沈y代理;3、證人證言3份,以證明沈x在生前經(jīng)常遭到胡x的打罵;4、證人證言5份,以證明被繼承人在虹南村、桂林村的股份來源。經(jīng)當(dāng)庭質(zhì)證,原告對(duì)證據(jù)1真實(shí)性無異議,表示根據(jù)政府文件,只要農(nóng)齡超過5年即可得到5股,與具體多少年農(nóng)齡無關(guān);對(duì)證據(jù)2不認(rèn)可,認(rèn)為證據(jù)真實(shí)性無法確定,與本案無關(guān)聯(lián)性;對(duì)證據(jù)3、4表示證人所述不實(shí),因證人未出庭,無證明效力。
本院認(rèn)為,我國(guó)繼承法規(guī)定,公民死亡后遺留的個(gè)人合法財(cái)產(chǎn)為其遺產(chǎn),由其繼承人依法繼承。被繼承人沈x名下原所在的單位因剩余土地收益分配而取得在桂林公司、遠(yuǎn)中公司各5股權(quán)益。該10股股權(quán)及股權(quán)分紅款均系沈x婚前的農(nóng)齡費(fèi)取得,并非是沈x與胡x夫妻共同財(cái)產(chǎn),應(yīng)認(rèn)定為沈x名下個(gè)人財(cái)產(chǎn),現(xiàn)沈x已死亡,故應(yīng)作為沈x名下個(gè)人遺產(chǎn)。因沈x生前未立遺囑,故由其法定繼承人依法繼承?;谏騲父母已先于沈x死亡,原告胡x與沈x為夫妻,原告胡y與沈x生前已形成撫養(yǎng)關(guān)系,故第一順序法定繼承人為沈x的配偶、子女、形成撫養(yǎng)關(guān)系的繼子女,即本案兩原告和被告三人。綜上所述,依照《中華人民共和國(guó)繼承法》第三條、第十條之規(guī)定,判決如下:
一、被繼承人沈x名下現(xiàn)在上海遠(yuǎn)中實(shí)業(yè)有限公司股權(quán)5股由原告胡x得1.67股,原告胡y得1.67股,被告張x得1.66股;
二、被繼承人沈x名下現(xiàn)在上海桂林實(shí)業(yè)有限公司股權(quán)5股由原告胡x得1.66股,原告胡y得1.66股,被告張x得1.68股;
三、被繼承人沈x名下現(xiàn)在上海桂林實(shí)業(yè)有限公司股權(quán)分紅款人民幣1.5萬元,由原告胡x、胡y各得5,000元,被告張x得5,000元;
四、現(xiàn)在被告張x處沈x名下上海桂林實(shí)業(yè)有限公司股權(quán)分紅款5,943.05元、上海遠(yuǎn)中實(shí)業(yè)有限公司股權(quán)分紅款人民幣23,165元,共計(jì)29,108.05元,由原告胡x、胡y各得9,702元,被告張x得9,704.05元。
被告如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百二十九條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費(fèi)952元,由原告胡x、胡y各自負(fù)擔(dān)317元,被告張x負(fù)擔(dān)317元。
如不服本判決,可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于上海市第一中級(jí)人民法院。
