一、什么是合同解釋
合同解釋,是指對(duì)合同條款及其相關(guān)資料所做的分析和說明。合同解釋有廣義和狹義之分。對(duì)合同條款及其相關(guān)資料的含義加以分析和說明,任何人都有權(quán)進(jìn)行,此即廣義的合同解釋。狹義的合同解釋專指有權(quán)解釋,即受理合同糾紛的法院或仲裁機(jī)構(gòu)對(duì)合同及其相關(guān)資料所做的具有法律拘束力的分析和說明。
二、如何區(qū)分合同解釋與合同漏洞補(bǔ)充
合同漏洞補(bǔ)充與合同解釋均是對(duì)合同內(nèi)容加以明確的過程,在一定意義上是法官彌補(bǔ)當(dāng)事人意思表示不完善時(shí)的工具。它們之間雖然存在明顯區(qū)別,但是實(shí)務(wù)中易將二者混淆,因?yàn)槭褂貌煌耐贫ǚ椒?,必然?dǎo)致不同的裁決結(jié)果,據(jù)此有必要從理論上對(duì)二者加以區(qū)別,以實(shí)現(xiàn)司法公正。
合同漏洞補(bǔ)充與合同解釋之間的區(qū)別,主要表現(xiàn)在:
(一)二者內(nèi)涵不同。
所謂合同漏洞補(bǔ)充,指當(dāng)合同沒有就當(dāng)事人爭(zhēng)議的事項(xiàng)作出明示的規(guī)定時(shí),法官依一定的步驟對(duì)此予以補(bǔ)充,從而確定雙方的權(quán)利義務(wù)的司法活動(dòng);所謂合同解釋,指法官對(duì)合同中的詞語的含義加以確定,從而決定其法律上的效果的司法活動(dòng)。
(二)二者發(fā)生的原因不同。
合同漏洞是指締約人關(guān)于合同某事項(xiàng)應(yīng)有約定而未約定。這種現(xiàn)象發(fā)生的原因有:(1)基于締約人的法律知識(shí),在訂立合同時(shí)對(duì)某些條款會(huì)有所疏忽;(2)締約人為了能盡快達(dá)成協(xié)議,也會(huì)疏漏某些條款,同意將來再行協(xié)商;(3)締約人約定的某些條款由于違反強(qiáng)制性規(guī)范或公序良俗、誠實(shí)信用等而無效,也會(huì)造成合同漏洞。
合同解釋是因締約人對(duì)條款有不同的理解或條款前后自相矛盾等而產(chǎn)生解釋之必要。這種現(xiàn)象發(fā)生的原因有:(1)詞義本身具有含糊性,該詞雖然有核心的涵義,但它與其他詞語之間的界限不清楚;(2)詞義本身具有模棱兩可性,可以有兩種或多種不同的涵義;(3)合同前后或主文與附件自相矛盾。
(三)二者所指向的對(duì)象不同。
合同漏洞補(bǔ)充涉及到合同沒有作出明示的規(guī)定情況,是法官對(duì)合同未約定的事項(xiàng)進(jìn)行補(bǔ)充,它所針對(duì)的是合同的“空白點(diǎn)”;合同解釋涉及到合同已就當(dāng)事人爭(zhēng)議的事項(xiàng)作了規(guī)定,但該規(guī)定沒有明確地表達(dá)出締約人的意思,是法官對(duì)合同已有規(guī)定的條款進(jìn)行解釋,合同條款有歧義而產(chǎn)生法官對(duì)合同條款解釋的必要。
(四)二者判斷當(dāng)事人的效果意思不同。
合同漏洞補(bǔ)充是對(duì)當(dāng)事人意思的推定,把這種推定的意思視為當(dāng)事人的效果意思;合同解釋是對(duì)當(dāng)事人意思表示的解釋,判斷當(dāng)事人應(yīng)有的效果意思。
