一、如何理解涉外離婚文書

根據《婚姻法》和《民事訴訟法》的相關規(guī)定，涉外離婚法律文書包括：起訴狀副本、上訴狀副本、答辯狀副本、傳票、判決書、調解書、裁定書、決定書、通知書、證明書、送達回證以及其他司法文書。這些法律文書直接涉及到涉外離婚當事人的權益，因此對當事人意義重大。

二、涉外離婚文書如何送達

在涉外離婚案件中，人民法院送達訴訟文書可以采用下列方式：

1、依照受送達人所在國與中華人民共和國締結或者共同參加的國際條約中規(guī)定的方式送達。人民法院向在中華人民共和國領域內沒有住所的受送達人送達司法文書時，若該受送達人所在國與中華人民共和國簽訂有司法協助協定，可以依照司法協助協定規(guī)定的方式送達；若該受送達人所在國是《關于向國外送達民事或商事司法文書和司法外文書公約》的成員國，可以依照該公約規(guī)定的方式送達。受送達人所在國與中華人民共和國簽訂有司法協助協定，且為《關于向國外送達民事或商事司法文書和司法外文書公約》成員國的，人民法院依照司法協助協定的規(guī)定辦理。

2、通過外交途徑送達。

3、對具有中華人民共和國國籍的受送達人，可以委托中華人民共和國駐受送達人所在國的使領館代為送達。

4、向受送達人委托的有權代其接受送達的訴訟代理人送達。除受送達人在授權委托書中明確表明其訴訟代理人無權代為接收有關司法文書外，其委托的訴訟代理人為有權代其接受送達的訴訟代理人，人民法院可以向該訴訟代理人送達。

5、向受送達人在中華人民共和國領域內設立的代表機構或者有權接受送達的分支機構、業(yè)務代辦人送達。

6、受送達人所在國的法律允許郵寄送達的，可以郵寄送達。自郵寄之日起滿六個月，送達回證沒有退回，但根據各種情況足以認定已經送達的，期間屆滿之日視為送達；(郵寄送達時應附有送達回證。受送達人未在送達回證上簽收但在郵件回執(zhí)上簽收的，視為送達，簽收日期為送達日期。自郵寄之日起滿六個月，如果未能收到送達與否的證明文件，且根據各種情況不足以認定已經送達的，視為不能用郵寄方式送達。)

7、不能用上述方式送達的，公告送達，自公告之日起滿六個月，即視為送達。公告內容應在國內、外公開發(fā)行的報刊上刊登。國內的報刊為人民法院報。

以上就是有關如何理解涉外離婚文書，涉外離婚文書如何送達的具體情況，希望能幫您解決您的問題。對司法實踐中因涉外離婚訴訟問題引發(fā)的糾紛，如果需要走訴訟程序，建議最好是事先咨詢相關的婚姻專家律師，以少走彎路，更好地解決自己所面臨的問題。