專利復(fù)審委員會(huì)在專利授權(quán)審查中,其對(duì)專利申請(qǐng)駁回復(fù)審案件的審查應(yīng)當(dāng)以避免審級(jí)損失、遵循當(dāng)事人請(qǐng)求為其基本原則,以依職權(quán)審查為例外,不應(yīng)任意的超出駁回決定所依據(jù)的事實(shí)及理由進(jìn)行審查,并且對(duì)“明顯實(shí)質(zhì)性缺陷的審查”適用應(yīng)當(dāng)嚴(yán)格進(jìn)行限定,從而保障專利申請(qǐng)人的合法權(quán)益,確保復(fù)審程序的基本屬性。
【案例】:
在贏創(chuàng)德固賽有限責(zé)任公司(簡(jiǎn)稱德固賽公司)訴專利復(fù)審委員會(huì)發(fā)明專利申請(qǐng)駁回復(fù)審行政糾紛中[i],本申請(qǐng)是名稱為“表面改性的沉淀二氧化硅”的發(fā)明專利申請(qǐng),申請(qǐng)人為德古薩公司,后變更為德固賽公司。
2007年3月9日,國(guó)家知識(shí)產(chǎn)權(quán)局專利局實(shí)質(zhì)審查部門(mén)發(fā)出第一次審查意見(jiàn)通知書(shū),指出本申請(qǐng)權(quán)利要求1-11相對(duì)于對(duì)比文件1不具有新穎性;權(quán)利要求14不符合2000年修正的《中華人民共和國(guó)專利法》(簡(jiǎn)稱《專利法》)第二十六條第四款的規(guī)定;權(quán)利要求15、18、21不符合2002年修改的《中華人民共和國(guó)專利法實(shí)施細(xì)則》(簡(jiǎn)稱《專利法實(shí)施細(xì)則》)第二十條第一款的規(guī)定;權(quán)利要求14不符合《專利法實(shí)施細(xì)則》第二十一條第二款的規(guī)定。2007年8月24日,德古薩公司針對(duì)第一次審查意見(jiàn)通知書(shū)提交了意見(jiàn)陳述書(shū)和修改后的權(quán)利要求1-31項(xiàng)。2009年6月26日,國(guó)家知識(shí)產(chǎn)權(quán)局專利局實(shí)質(zhì)審查部門(mén)發(fā)出第二次審查意見(jiàn)通知書(shū),指出修改后的權(quán)利要求1-31超出了原始提交的說(shuō)明書(shū)和權(quán)利要求書(shū)所記載的范圍,不符合《專利法》第三十三條的規(guī)定。2009年9月11日,德古薩公司針對(duì)第二次審查意見(jiàn)通知書(shū)提交了意見(jiàn)陳述書(shū)和權(quán)利要求書(shū)第6頁(yè)的替換頁(yè)(該替換僅涉及權(quán)利要求26-27項(xiàng))。
2009 年12 月4日,國(guó)家知識(shí)產(chǎn)權(quán)局原審查部門(mén)發(fā)出駁回決定,駁回了本申請(qǐng),其理由是:權(quán)利要求 1-31不符合《專利法》第三十三條的規(guī)定。
德古薩公司對(duì)上述駁回決定不服,于 2010 年3 月18 日向?qū)@麖?fù)審委員會(huì)提出了復(fù)審請(qǐng)求,同時(shí)修改了權(quán)利要求書(shū),刪除了駁回決定所針對(duì)的權(quán)利要求1-13,適應(yīng)性地修改了權(quán)利要求14-31的編號(hào)。
經(jīng)形式審查合格,專利復(fù)審委員會(huì)于2010年5月11日依法受理了該復(fù)審請(qǐng)求,并將其轉(zhuǎn)送至原審查部門(mén)進(jìn)行前置審查。原審查部門(mén)在前置審查意見(jiàn)書(shū)中堅(jiān)持駁回決定。
2010年11月22日,專利復(fù)審委員會(huì)向德古薩公司發(fā)出的復(fù)審?fù)ㄖ獣?shū)中指出:權(quán)利要求1相對(duì)于對(duì)比文件1不具備創(chuàng)造性,權(quán)利要求2-13亦不具備創(chuàng)造性。德固賽公司于2011年1月6日提交了意見(jiàn)陳述書(shū),未修改申請(qǐng)文件。
2011年3月15日,專利復(fù)審委員會(huì)作出被訴決定,認(rèn)定:在對(duì)比文件1 的基礎(chǔ)上結(jié)合本領(lǐng)域公知常識(shí)得到權(quán)利要求l 所要求保護(hù)的技術(shù)方案,對(duì)所屬領(lǐng)域的技術(shù)人員來(lái)說(shuō)是顯而易見(jiàn)的,權(quán)利要求l所要求保護(hù)的技術(shù)方案不具備突出的實(shí)質(zhì)性特點(diǎn),不具備《專利法》第二十二條第三款規(guī)定的創(chuàng)造性?;谏鲜隼碛?,專利復(fù)審委員會(huì)決定維持國(guó)家知識(shí)產(chǎn)權(quán)局于2009年12月4日針對(duì)本申請(qǐng)作出的駁回決定。
德固賽公司不服提起行政訴訟,一審法院經(jīng)審理認(rèn)為:駁回決定指出本申請(qǐng)權(quán)利要求1-31不符合《專利法》第三十三條的規(guī)定。在復(fù)審程序中德固賽公司修改了本申請(qǐng)的權(quán)利要求書(shū),被訴決定認(rèn)定其對(duì)權(quán)利要求書(shū)的修改符合《專利法》第三十三條和《專利法實(shí)施細(xì)則》第六十條第一款的有關(guān)規(guī)定,但被訴決定以修改后的權(quán)利要求1不具備創(chuàng)造性為由,維持了駁回決定。專利復(fù)審委員會(huì)認(rèn)為復(fù)審決定可以對(duì)駁回決定未指出的明顯實(shí)質(zhì)性缺陷進(jìn)行評(píng)述并維持駁回決定,被訴決定的作出即屬于這種情況?!秾彶橹改稀罚?006年版)第一部分第一章第1節(jié)所規(guī)定的發(fā)明專利申請(qǐng)文件的明顯實(shí)質(zhì)性缺陷審查的情況,以及其第一部分第一章第7節(jié)中列舉的“明顯實(shí)質(zhì)性缺陷的審查”所包括條款,均未明確包括《專利法》第二十二條第三款有關(guān)創(chuàng)造性的內(nèi)容。雖然上述規(guī)定均屬于針對(duì)發(fā)明專利申請(qǐng)的初步審查,但根據(jù)《專利法實(shí)施細(xì)則》第五十三條的規(guī)定,在相關(guān)“明顯實(shí)質(zhì)性缺陷審查”的規(guī)定中并不包括審查創(chuàng)造性問(wèn)題,故專利復(fù)審委員會(huì)認(rèn)為在審查駁回決定是否合法時(shí),主動(dòng)審查本申請(qǐng)是否具備創(chuàng)造性的問(wèn)題屬于“明顯實(shí)質(zhì)性缺陷”沒(méi)有法律依據(jù),不應(yīng)予以支持。
雖然專利復(fù)審委員會(huì)可以對(duì)所審查的案件依職權(quán)進(jìn)行審查,而不受當(dāng)事人提出的理由、證據(jù)的限制,但并不意味著其對(duì)案件進(jìn)行審查不受法律、法規(guī)及規(guī)章規(guī)定的約束。作為專利復(fù)審案件,專利復(fù)審委員會(huì)是基于德固賽公司的請(qǐng)求對(duì)駁回決定進(jìn)行審查,專利復(fù)審委員會(huì)適用依職權(quán)原則,引入新理由進(jìn)行評(píng)審缺乏法律依據(jù),不予支持。
因此,專利復(fù)審委員會(huì)作出被訴決定程序違法,依法應(yīng)予撤銷。
一審法院據(jù)此判決撤銷了專利復(fù)審委員會(huì)作出的第30895號(hào)決定,并由專利復(fù)審委員會(huì)就本申請(qǐng)重新作出復(fù)審決定。
專利復(fù)審委員會(huì)不服,提起上訴。
二審法院經(jīng)審理,判決駁回上訴,維持原判。
【評(píng)析】:
上述案件主要涉及在專利授權(quán)案件中,專利復(fù)審委員會(huì)在復(fù)審程序中是否可以超出駁回決定所依據(jù)的理由和證據(jù)的范圍進(jìn)行審理?復(fù)審程序中的“明顯實(shí)質(zhì)性缺陷的審查”應(yīng)當(dāng)如何進(jìn)行認(rèn)定?前述案件的情形是否屬于專利復(fù)審委員會(huì)可以依職權(quán)審查的范圍?
一、專利復(fù)審委員會(huì)在復(fù)審程序中是否可以超出駁回決定所依據(jù)的理由和證據(jù)的范圍進(jìn)行審理
根據(jù)《專利法》第四十一條第一款的規(guī)定,國(guó)務(wù)院專利行政部門(mén)設(shè)立專利復(fù)審委員會(huì)。專利申請(qǐng)人對(duì)國(guó)務(wù)院專利行政部門(mén)駁回申請(qǐng)的決定不服的,可以自收到通知之日起3個(gè)月內(nèi),向?qū)@麖?fù)審委員會(huì)請(qǐng)求復(fù)審。專利復(fù)審委員會(huì)復(fù)審后,作出決定,并通知專利申請(qǐng)人?!秾@▽?shí)施細(xì)則》第六十二條第一款規(guī)定,專利復(fù)審委員會(huì)進(jìn)行復(fù)審后,認(rèn)為復(fù)審請(qǐng)求不符合專利法和實(shí)施細(xì)則有關(guān)規(guī)定的,應(yīng)當(dāng)通知復(fù)審請(qǐng)求人,要求其在指定期限內(nèi)陳述意見(jiàn)。期滿未答復(fù)的,該復(fù)審請(qǐng)求視為撤回;經(jīng)陳述意見(jiàn)或者進(jìn)行修改后,專利復(fù)審委員會(huì)認(rèn)為仍不符合專利法和實(shí)施細(xì)則有關(guān)規(guī)定的,應(yīng)當(dāng)作出維持原駁回決定的復(fù)審決定。第六十二條第二款規(guī)定,專利復(fù)審委員會(huì)進(jìn)行復(fù)審后,認(rèn)為原駁回決定不符合專利法和實(shí)施細(xì)則有關(guān)規(guī)定的,或者認(rèn)為經(jīng)過(guò)修改的專利申請(qǐng)文件消除了原駁回決定指出的缺陷的,應(yīng)當(dāng)撤銷原駁回決定,由原審查部門(mén)繼續(xù)進(jìn)行審查程序。
根據(jù)前述法律、法規(guī)的規(guī)定,復(fù)審程序系因?qū)@暾?qǐng)人對(duì)駁回決定不服而啟動(dòng)的行政救濟(jì)程序,即基于專利申請(qǐng)人提出而啟動(dòng),專利復(fù)審委員會(huì)以審查駁回決定合法性為其基本審查范圍。在復(fù)審程序中,專利復(fù)審委員會(huì)一般應(yīng)僅針對(duì)駁回決定所依據(jù)的理由和證據(jù)進(jìn)行審查,而不能超出駁回決定所依據(jù)的理由和證據(jù)范圍之外進(jìn)行審查;但是,為了提高授權(quán)專利的質(zhì)量,提升行政效率,節(jié)約成本,避免不合理地延長(zhǎng)審查程序,專利復(fù)審委員會(huì)可以在特定情況下依職權(quán)對(duì)駁回決定未提及的明顯實(shí)質(zhì)性缺陷等進(jìn)行相應(yīng)審查。因此,復(fù)審程序中專利復(fù)審委員會(huì)以駁回決定所依據(jù)的事實(shí)和理由為其審查的基本范圍,以依職權(quán)引入新的理由進(jìn)行審查為其例外情形。這樣才能有效保障行政相對(duì)方即專利申請(qǐng)人的合法權(quán)益。
同時(shí),根據(jù)專利法和實(shí)施細(xì)則對(duì)專利文本修改的相關(guān)規(guī)定,專利申請(qǐng)人可能因?qū)@麖?fù)審委員會(huì)審查范圍的不當(dāng)擴(kuò)大,導(dǎo)致其喪失通過(guò)修改專利文本克服申請(qǐng)文本中缺陷的機(jī)會(huì),從而直接損害專利申請(qǐng)人的合法權(quán)利。《審查指南》第四部分第二章第4.1節(jié)規(guī)定:在復(fù)審程序中,合議組一般僅針對(duì)駁回決定所依據(jù)的理由和證據(jù)進(jìn)行審查。除駁回決定所依據(jù)的理由和證據(jù)外,合議組發(fā)現(xiàn)審查文本中存在下列缺陷的,可以對(duì)與之相關(guān)的理由及其證據(jù)進(jìn)行審查,并且經(jīng)審查認(rèn)定后,應(yīng)當(dāng)依據(jù)該理由及其證據(jù)作出維持駁回決定的審查決定:(1)足以用在駁回決定作出前已告知過(guò)申請(qǐng)人的其他理由及其證據(jù)予以駁回的缺陷。(2)駁回決定未指出的明顯實(shí)質(zhì)性缺陷或者與駁回決定所指出的缺陷性質(zhì)相同的缺陷。前述規(guī)定即是對(duì)專利復(fù)審委員會(huì)在復(fù)審程序中引入依職權(quán)審查原則的具體限定。
《審查指南》是專利復(fù)審委員會(huì)在復(fù)審程序中應(yīng)當(dāng)遵循的部門(mén)規(guī)章。因此在復(fù)審程序中,專利復(fù)審委員會(huì)一般應(yīng)當(dāng)針對(duì)駁回決定的理由及證據(jù)進(jìn)行審查,對(duì)駁回決定不符合專利法和實(shí)施細(xì)則有關(guān)規(guī)定的,或者認(rèn)為經(jīng)過(guò)修改的專利申請(qǐng)文件消除了原駁回決定指出的缺陷的,則應(yīng)當(dāng)撤銷原駁回決定,但當(dāng)存在前述《審查指南》所規(guī)定的兩種情形時(shí),專利復(fù)審委員會(huì)可以在告知專利申請(qǐng)人并給予其陳述意見(jiàn)機(jī)會(huì)的前提下,超出駁回決定所依據(jù)的理由和證據(jù)而作出維持駁回決定的審查決定。
二、在復(fù)審程序中的“明顯實(shí)質(zhì)性缺陷的審查”應(yīng)當(dāng)如何界定
《審查指南》中未明確規(guī)定“明顯實(shí)質(zhì)性缺陷的審查”的適用范圍,但是由于其作為專利復(fù)審委員會(huì)在復(fù)審程序中可以進(jìn)行依職權(quán)原則超出駁回決定所依據(jù)的理由和證據(jù)范圍進(jìn)行審查的例外情形,故有必要對(duì)“明顯實(shí)質(zhì)性缺陷的審查”進(jìn)行相應(yīng)界定。由于復(fù)審程序系基于專利申請(qǐng)人對(duì)駁回決定不服而啟動(dòng),同時(shí)在發(fā)明專利申請(qǐng)過(guò)程中,國(guó)務(wù)院專利行政部門(mén)對(duì)發(fā)明專利申請(qǐng)將進(jìn)行初步審查和實(shí)質(zhì)審查,而在前述二個(gè)審查階段均可能出現(xiàn)由于發(fā)明專利申請(qǐng)不符合相關(guān)法律、法規(guī)規(guī)定而予以駁回的情形,專利申請(qǐng)人亦可以因不服駁回決定而申請(qǐng)復(fù)審,因此“明顯實(shí)質(zhì)性缺陷的審查”具體的適用范圍必然會(huì)因駁回決定審查范圍的不同而產(chǎn)生差異。
在發(fā)明專利申請(qǐng)中設(shè)定初步審查,主要是因?yàn)榘l(fā)明專利申請(qǐng)?jiān)谶M(jìn)行實(shí)質(zhì)審查過(guò)程中周期相對(duì)較長(zhǎng),如果在實(shí)質(zhì)審查結(jié)束后再行公布發(fā)明專利申請(qǐng)的內(nèi)容,可能會(huì)造成對(duì)同一領(lǐng)域、同一技術(shù)問(wèn)題的重復(fù)研究、投資與申請(qǐng)的機(jī)率增大,不利于經(jīng)濟(jì)整體的發(fā)展,也不能有效發(fā)揮專利制度的作用,因此需要在授予發(fā)明專利之前公布發(fā)明專利申請(qǐng)內(nèi)容。由此,發(fā)明專利申請(qǐng)初步審查主要是對(duì)其申請(qǐng)文件形式是否符合《專利法》及《專利法實(shí)施細(xì)則》、所提交的其他與發(fā)明專利申請(qǐng)有關(guān)的其他文件形式、是否履行相關(guān)繳費(fèi)義務(wù)等進(jìn)行審查,原則上并不涉及實(shí)質(zhì)問(wèn)題的審查。另一方面,發(fā)明專利申請(qǐng)的實(shí)質(zhì)性審查是在初步審查的基礎(chǔ)上,對(duì)發(fā)明專利申請(qǐng)文件進(jìn)行更為深入和全面的審查,特別是就申請(qǐng)保護(hù)的發(fā)明進(jìn)行現(xiàn)有技術(shù)檢索,并審查要求保護(hù)的發(fā)明是否具備新穎性、創(chuàng)造性和實(shí)用性等,最終決定是否授予專利權(quán),當(dāng)然在此審查過(guò)程中對(duì)初步審查的內(nèi)容也必然會(huì)予以涉及。正是基于初步審查與實(shí)質(zhì)審查本身的審查范圍、方式、內(nèi)容的差異,其所對(duì)應(yīng)的復(fù)審程序也必然存在區(qū)別,由此基于上述不同所涉及的“明顯實(shí)質(zhì)性缺陷的審查”范圍也必然存在差異。
發(fā)明專利申請(qǐng)實(shí)質(zhì)審查中應(yīng)當(dāng)予以駁回的情形由《專利法實(shí)施細(xì)則》第五十三條進(jìn)行了規(guī)定,但是專利復(fù)審委員會(huì)在復(fù)審程序中不能簡(jiǎn)單以上述規(guī)定為依據(jù)而隨意對(duì)“明顯實(shí)質(zhì)性缺陷的審查”范圍進(jìn)行界定;而應(yīng)當(dāng)依據(jù)個(gè)案的具體情況,以避免審級(jí)損失、遵循當(dāng)事人請(qǐng)求為其基本原則,以依職權(quán)審查為例外,對(duì)“明顯實(shí)質(zhì)性缺陷的審查”適用進(jìn)行嚴(yán)格限定,從而保障專利申請(qǐng)人的合法權(quán)益,確保復(fù)審程序的基本屬性。
同時(shí),在最高人民法院作出的(2014)知行字第2號(hào)行政裁定書(shū)中,明確指出“對(duì)本技術(shù)領(lǐng)域的技術(shù)人員來(lái)說(shuō),發(fā)明創(chuàng)造的創(chuàng)造性是指其相對(duì)于現(xiàn)有技術(shù)是非顯而易見(jiàn)的,是否具備創(chuàng)造性是授予發(fā)明創(chuàng)造專利權(quán)的必要條件。評(píng)價(jià)創(chuàng)造性時(shí),不僅要考慮發(fā)明創(chuàng)造的技術(shù)方案本身,而且還要考慮發(fā)明創(chuàng)造所屬的技術(shù)領(lǐng)域以及所解決的技術(shù)問(wèn)題和所產(chǎn)生的技術(shù)效果,因此,不宜將《專利審查指南》列明的‘明顯實(shí)質(zhì)性缺陷’擴(kuò)大解釋到創(chuàng)造性?!盵ii]
三、上述案例是否屬于專利復(fù)審委員會(huì)可以依職權(quán)審查的范圍
基于前述對(duì)專利復(fù)審委員會(huì)在專利授權(quán)案件中審查范圍的分析及“明顯實(shí)質(zhì)性缺陷”的界定,由于上述案例中駁回決定系針對(duì)本申請(qǐng)權(quán)利要求1-31不符合《專利法》第三十三條和《專利法實(shí)施細(xì)則》第六十條第一款的有關(guān)規(guī)定所作出,德固賽公司不服提出復(fù)審請(qǐng)求,其進(jìn)行修改后的本申請(qǐng)權(quán)利要求書(shū)系針對(duì)駁回決定所提出的缺陷所完成,專利復(fù)審委員會(huì)在被訴決定中根據(jù)《專利法》第二十二條第三款的創(chuàng)造性進(jìn)行評(píng)述,該理由并非專利復(fù)審委員會(huì)在審查駁回決定時(shí)所必然涉及的事由;同時(shí)在本案中對(duì)于創(chuàng)造性的認(rèn)定并非屬于以本領(lǐng)域技術(shù)人員的知識(shí)水平無(wú)需深入調(diào)查證實(shí)即可得出的事由,因此專利復(fù)審委員會(huì)在本案中直接引入創(chuàng)造性問(wèn)題不應(yīng)屬于“明顯實(shí)質(zhì)性缺陷”的范疇,亦不屬于其可以依職權(quán)進(jìn)行審查的范圍,故一、二審法院撤銷被訴駁回決定的做法是正確的。
【小結(jié)】:
專利復(fù)審委員會(huì)在專利授權(quán)過(guò)程中的復(fù)審程序其性質(zhì)一直以來(lái)存在較大爭(zhēng)議,基于對(duì)該程序?qū)傩缘牟煌J(rèn)知,從而對(duì)審查范圍的界定有著不同的判斷,特別是對(duì)其中何謂“明顯實(shí)質(zhì)性缺陷”的判定在不同的歷史階段司法的理解也有一定的差異。然而,一方面為了確保專利申請(qǐng)人的合法權(quán)益不受侵害,另一方面為了確保行政機(jī)關(guān)審查的效率和專利授權(quán)的質(zhì)量,在利益的權(quán)衡下我們必然要做出抉擇與取舍。本文以作者親自承辦的案例為視角,對(duì)前述情況進(jìn)行了分析與思考,但是在實(shí)踐中如何細(xì)化專利授權(quán)的復(fù)審程序的操作規(guī)程,仍然存在較多的爭(zhēng)議,希望借本文為該問(wèn)題的解決提供有益借鑒。
注釋
[i]參見(jiàn)北京市第一中級(jí)人民法院(2011)一中知行初字第2876號(hào)行政判決和北京市高院(2012)高行終字第1486號(hào)行政判決。
[ii] 參加最高法院(2014)知行字第2號(hào)行政裁定書(shū)。
