續(xù)寫(xiě),指從原文出發(fā),遵循著原文的思路,對(duì)于原文作延伸。續(xù)寫(xiě)前,做到熟讀原文,故事情節(jié)爛熟于心,人物性格準(zhǔn)確把握,全文旨意透徹理解。如果原文以記事為主,續(xù)寫(xiě)部分應(yīng)該是事件得自然延伸,做到中心事件不變,敘述人稱(chēng)不變,也就是依照原來(lái)的敘述角度,圍繞中心事件來(lái)續(xù)寫(xiě)新的情節(jié)。如果原文以寫(xiě)人物為主,續(xù)寫(xiě)部分的人物性格特征,必須與原文一致,即使人物性格有發(fā)展變化,也要合情合理。
一、續(xù)寫(xiě)作品指的是什么
所謂續(xù)寫(xiě)作品,也叫后續(xù)作品,有學(xué)者認(rèn)為:“就是在他人已完成或未完成的作品的基礎(chǔ)上獨(dú)立思維,創(chuàng)作而形成的作品?!币灿袑W(xué)者的觀點(diǎn)稱(chēng):“續(xù)寫(xiě)作品是對(duì)現(xiàn)有作品在時(shí)間上和(或)空間上進(jìn)行延伸和拓展,延拓者借用現(xiàn)有作品的主要角色或典型藝術(shù)形象,綜合理論或線(xiàn)索等進(jìn)行延伸和拓展而成的作品,并認(rèn)為是基于原有作品而創(chuàng)作出的全新的作品,在新作品中已看不出原作品的基本情節(jié)和結(jié)構(gòu),但可看出它是沿著原作品而一脈相承的?!北疚恼J(rèn)為續(xù)寫(xiě)作品是指續(xù)寫(xiě)他人的作品的作品。續(xù)寫(xiě)作品是在原作品的基礎(chǔ)上拓展而成的作品,與我國(guó)《著作權(quán)法》中規(guī)定的演繹作品有本質(zhì)上的不同。演繹作品,又稱(chēng)再創(chuàng)作作品,即從原有作品中派生出的新作品。這種派生作品中雖然有后一創(chuàng)作者的精神成果在內(nèi),但又未改變?cè)髦畡?chuàng)作思想的基本表達(dá)形式。如果以許多原有的作品的內(nèi)容為素材,創(chuàng)作出全新的作品,在新作品中已看不出原作的情節(jié)和結(jié)構(gòu),那就不能視為版權(quán)含義下的“演繹”了。這種作品是新的“原作”。因此,續(xù)寫(xiě)作品不屬于演繹作品,比演繹作品具有更多的獨(dú)創(chuàng)性。
二、續(xù)寫(xiě)作品有哪些種類(lèi)
續(xù)寫(xiě)作品可以區(qū)分為四大類(lèi):
(1)對(duì)原作品作者因死亡而未完成作品的續(xù)寫(xiě)對(duì)原創(chuàng)作者因死亡而尚未完成的作品,續(xù)寫(xiě)者與原創(chuàng)作者沒(méi)有任何事先的協(xié)議或約定而進(jìn)行的續(xù)寫(xiě),二者之間不存在委托和合作的關(guān)系。例如高鄂對(duì)《紅樓夢(mèng)》的續(xù)寫(xiě)。
(2)基于委托關(guān)系的續(xù)寫(xiě)或稱(chēng)基于續(xù)寫(xiě)合同的續(xù)寫(xiě)。即創(chuàng)作者由于某種原因未完成該作品而委托他人代為完成,或是原著作權(quán)人的繼承人或受益人委托他人續(xù)寫(xiě)原著作權(quán)人尚未完成的作品,從而使作品完整。
(3)對(duì)合作作品的續(xù)寫(xiě):即在兩人或兩人以上合作創(chuàng)作作品的過(guò)程中,合作者按約定續(xù)寫(xiě)合作伙伴尚未完成的部分,從而使之共同構(gòu)成一部完整的作品,例如恩格斯對(duì)《資本論》的續(xù)寫(xiě)。
(4)對(duì)原作品完整作品的續(xù)寫(xiě)。所謂完整作品指具有完整的情節(jié),表達(dá)了一個(gè)完整意義的作品,對(duì)原作者而言,其作品為完整的、獨(dú)立的。對(duì)續(xù)寫(xiě)人而言,他所做的續(xù)寫(xiě)同樣是完整的、獨(dú)立的。它只是附在原作者完整作品上所作的又一獨(dú)立的構(gòu)思和創(chuàng)作。盡管兩大類(lèi)續(xù)寫(xiě)作品的續(xù)寫(xiě)方式各異,但它們又有某些共同的特點(diǎn)。
以上文字就是對(duì)續(xù)寫(xiě)作品指的是什么,續(xù)寫(xiě)作品有哪些種類(lèi)等相關(guān)問(wèn)題的闡述,如果在此基礎(chǔ)上,你對(duì)著作權(quán)還有其他疑問(wèn),建議及時(shí)咨詢(xún)專(zhuān)業(yè)的著作權(quán)糾紛律師,只有這樣,才能有效避免糾紛的發(fā)生,保護(hù)自身合法權(quán)益。
