錄音制品,是指任何對(duì)表演的聲音和其他聲音的錄制品。錄音制作者,是指錄音制品的首次制作人。錄像制品,是指電影作品和以類(lèi)似攝制電影的方法創(chuàng)作的作品以外的任何有伴音或者無(wú)伴音的連續(xù)相關(guān)形象、圖像的錄制品。錄像制作者,是指錄像制品的首次制作人。下文將對(duì)什么是錄音錄像制品,錄像作品與錄像制品區(qū)別是什么等問(wèn)題進(jìn)行詳細(xì)闡述。
一、什么是錄音錄像制品
依《著作權(quán)法實(shí)施條例》第5條規(guī)定,錄音制品,是指任何對(duì)表演的聲音和其他聲音的錄制品。錄音制作者,是指錄音制品的首次制作人。錄像制品,是指電影作品和以類(lèi)似攝制電影的方法創(chuàng)作的作品以外的任何有伴音或者無(wú)伴音的連續(xù)相關(guān)形象、圖像的錄制品。錄像制作者,是指錄像制品的首次制作人。
錄音錄像制品與錄音錄像制品復(fù)制品是不同的。錄音錄像制品復(fù)制品是指將人錄制好的錄音錄像制品進(jìn)行翻錄復(fù)制得到的產(chǎn)品,就如同圖書(shū)是作者原件手稿的復(fù)制本,市場(chǎng)上銷(xiāo)售的錄音磁帶、錄像帶、cd、dvd等大多都是錄音錄像制品復(fù)制品。
錄音錄像制作者可以是自然人,如現(xiàn)在很流行的dv作品就是一般公民自己用數(shù)碼攝錄機(jī)拍攝的;更多情況下是法人,如廣播電視大學(xué)將某教師的講課錄制成錄像帶。錄音錄像制作者與音像出版者也是有差別的。前者一般是由自己錄制原始音像制品,后者則是將其復(fù)制發(fā)行,類(lèi)似于圖書(shū)出版者。
這里還需要區(qū)分的是錄像制品與電影作品和以類(lèi)似攝制電影的方法創(chuàng)作的作品。電影作品和以類(lèi)似攝制電影的方法創(chuàng)作的作品,是指攝制在一定介質(zhì)上,由一系列有伴音或者無(wú)伴音的畫(huà)面組成,并且借助適當(dāng)裝置放映或者以其他方式傳播的作品都將一系列相關(guān)形象、圖像固定或攝制在一定的物質(zhì)載體上。但電影作品和以類(lèi)似攝制電影的方法創(chuàng)作的作品屬于著作權(quán)所保護(hù)的對(duì)象,而錄像制品卻屬于鄰接權(quán)所保護(hù)的范圍,二者的主要區(qū)別在于攝制過(guò)程中是否包含創(chuàng)造性。錄像制品往往是將他人創(chuàng)作的作品和表演較機(jī)械的加以錄制,經(jīng)過(guò)必要的技術(shù)處理制作而成的,如將授課內(nèi)容、舞臺(tái)表演等錄制成錄像制品。而電影作品和以類(lèi)似攝制電影的方法創(chuàng)作的作品往往有導(dǎo)演、攝制者等相關(guān)人員的藝術(shù)性創(chuàng)造在內(nèi)。
值得注意的一點(diǎn)是,錄像作品實(shí)際是以類(lèi)似攝制電影的方法創(chuàng)作的作品,不同于錄像制品。作者對(duì)其享有的是著作權(quán),而不是錄像制作者權(quán)。
另外,《著作權(quán)法實(shí)施條例》第34條規(guī)定,外國(guó)人、無(wú)國(guó)籍人在中國(guó)境內(nèi)制作、發(fā)行的錄音制品;以及外國(guó)人、無(wú)國(guó)籍人根據(jù)中國(guó)參加的國(guó)際條約對(duì)其制作、發(fā)行的錄音制品享有的權(quán)利,都受我國(guó)著作權(quán)法的保護(hù)。
二、錄像作品與錄像制品區(qū)別是什么
作品,是指具有獨(dú)創(chuàng)性并能以以某種有形形式復(fù)制的智力創(chuàng)作成果,他包括文學(xué)、藝術(shù)、自然科學(xué)、社會(huì)科學(xué)、工程技術(shù)等智力創(chuàng)作成果。
錄像作品,是指攝制在一定物質(zhì)上的,由一系列有伴音或者無(wú)伴音的畫(huà)面組成的,需要借助專(zhuān)門(mén)的裝置才能放映,播放的作品,如電影、電視、錄像帶等。攝制這種電影、電視、錄像帶的制作人,在制作過(guò)程中需要充分發(fā)揮想象力和獨(dú)創(chuàng)性,表現(xiàn)在對(duì)表演者的表演動(dòng)作的創(chuàng)造、置景、配音、攝制技術(shù)的運(yùn)用,剪接等具體活動(dòng)中,通過(guò)這種充分發(fā)揮個(gè)人的想象力和獨(dú)創(chuàng)性制成的錄像,就是作品。
錄音錄像制品,是指將已制作成功的作品再重新進(jìn)行翻錄,完全運(yùn)用原制成品的各項(xiàng)標(biāo)準(zhǔn)、要求,或是機(jī)械地將表演者的表演或景物錄制下來(lái)的非智力創(chuàng)作成果。這種錄音錄像制品、制作人在錄制過(guò)程中不需要發(fā)揮想象力、不需要發(fā)揮創(chuàng)造性,只是一種復(fù)制技術(shù),不屬著作權(quán)法中規(guī)定的作品范疇。
由此可見(jiàn),作品的制作人具有想象力、創(chuàng)造性,制品的制作者卻不具有。因此,區(qū)分是錄音錄像作品還是制品,唯一的標(biāo)準(zhǔn)是看其有無(wú)想象力和獨(dú)創(chuàng)性。
以上文字就是對(duì)什么是錄音錄像制品,錄像作品與錄像制品區(qū)別是什么等相關(guān)問(wèn)題的闡述,如果在此基礎(chǔ)上,你對(duì)錄音錄像制品還有其他疑問(wèn),建議及時(shí)咨詢(xún)專(zhuān)業(yè)的著作權(quán)糾紛律師,只有這樣,才能有效避免糾紛的發(fā)生,保護(hù)自身合法權(quán)益。
