在涉外著作權(quán)的保護(hù)期限內(nèi),涉外著作權(quán)保護(hù)主要通過國家締結(jié)或參加國際公約,相互承認(rèn)他國作品著作權(quán)來實(shí)現(xiàn)。其中最常見的是《尼泊爾公約》規(guī)定的涉外著作權(quán)保護(hù)原則。
一、涉外著作權(quán)保護(hù)原則有哪些
涉外著作權(quán)是指含有涉外因素的著作權(quán)。
國際著作權(quán)保護(hù)的情況主要體現(xiàn)為幾個(gè)重要的國際著作權(quán)公約,特別是我國參加的國際著作權(quán)公約,以及相關(guān)的重要的國際文件,最常見的是伯爾尼公約。
1、國民待遇原則,該原則主要包括以下幾層內(nèi)容:
a、公約成員國的國民的作品不論是否發(fā)表,都可以在任何公約成員國內(nèi)享有該國給予其本國國民作品的同等保護(hù);
b、非公約成員國的國民,只要其作品的第一版是在公約的某個(gè)成員國首先出版的,或者在某個(gè)成員國及其他非公約成員國同時(shí)出版的,則可以在公約成員國內(nèi)享受到本公約所提供的保護(hù);
c、非公約成員國的國民如果在某個(gè)成員國有經(jīng)常住所,須視其為該成員國的國民而提供版權(quán)保護(hù)。
2、自動(dòng)保護(hù)原則,指獲得公約所規(guī)定的著作權(quán),無須任何手續(xù)。換句話說,只要作者創(chuàng)作出文學(xué)、藝術(shù)和科學(xué)作品來,就自動(dòng)獲得著作權(quán),而不需要履行登記、繳納樣本等手續(xù)。
3、獨(dú)立保護(hù)原則,指作者享有公約所規(guī)定的各項(xiàng)權(quán)利,不依賴于作品在來源國所受到的保護(hù);除公約的規(guī)定外,受保護(hù)程度及為保護(hù)作者權(quán)利所提供的司法救濟(jì)方式,完全適用提供保護(hù)的國家的法律。
二、涉外著作權(quán)的保護(hù)期限
一般作品的著作權(quán)保護(hù)期限為作者有生之年加死后五十年。這是最低的標(biāo)準(zhǔn),公約成員國的著作權(quán)立法不得低于這個(gè)標(biāo)準(zhǔn)。
但只有幾種類別的作品有例外的規(guī)定,如電影作品的保護(hù)期自作品公映后五十年,如果尚未公映自作品攝制完成后五十年;攝影作品和實(shí)用美術(shù)作品的最低保護(hù)期是作品完成后的二十五年。
追溯歷史。伯爾尼公約具有追溯效力。即如果一個(gè)國家新參加了公約,公約規(guī)定對(duì)于該國參加公約前已經(jīng)在起源國(必須也是公約成員國)受到保護(hù)且尚未超過保護(hù)期限的作品,應(yīng)給予保護(hù)。
以上就是涉外著作權(quán)保護(hù)原則、保護(hù)期限的解答,希望對(duì)您有幫助。近年來,隨著國際版權(quán)貿(mào)易盛行,一些出版單位不了解著作權(quán)法律知識(shí),以為自己出版的圖書,當(dāng)然就擁有進(jìn)行版權(quán)貿(mào)易的權(quán)利,結(jié)果將翻譯權(quán)、復(fù)制權(quán)、改編權(quán)等權(quán)利授給了海外出版者,得到經(jīng)濟(jì)效益后,也不給作者,引起諸多糾紛。作者在與出版社或者其他機(jī)構(gòu)開展與作品有關(guān)活動(dòng)時(shí),應(yīng)當(dāng)就活動(dòng)事項(xiàng)、簽訂的合同等想專業(yè)知識(shí)產(chǎn)權(quán)律師咨詢意見。
