律師您好,我是個(gè)網(wǎng)絡(luò)寫(xiě)手,在網(wǎng)絡(luò)上寫(xiě)小說(shuō),主要是在知名網(wǎng)站連載,現(xiàn)在也出版了基本小說(shuō)。后來(lái)在網(wǎng)絡(luò)說(shuō)我看到有人說(shuō)有作者抄襲我的小說(shuō),我去看了一,基本上主要情節(jié)都進(jìn)行了抄襲,有的甚至話都沒(méi)變,然后我想問(wèn)一下實(shí)踐中一般怎樣認(rèn)定抄襲?還有,認(rèn)定抄襲需要注意哪些事項(xiàng)?
您好,很高興回答您實(shí)踐中怎樣認(rèn)定抄襲以及認(rèn)定抄襲要注意哪些事項(xiàng)的問(wèn)題。
首先根據(jù)國(guó)家版權(quán)局版權(quán)管理司在1999年的一份回復(fù),總結(jié)認(rèn)定抄襲的標(biāo)準(zhǔn)如下:
1、著作權(quán)法所稱(chēng)抄襲、剽竊,是同一概念(為簡(jiǎn)略起見(jiàn),以下統(tǒng)稱(chēng)抄襲),指將他人作品或者作品的片段竊為己有。
抄襲侵權(quán)與其他侵權(quán)行為一樣,需具備四個(gè)要件:第一,行為具有違法性;
第二,有損害的客觀事實(shí)存在;
第三,和損害事實(shí)有因果關(guān)系;
第四,行為人有過(guò)錯(cuò)。
由于抄襲物需發(fā)表才產(chǎn)生侵權(quán)后果,即有損害的客觀事實(shí),所以通常在認(rèn)定抄襲時(shí)都指經(jīng)發(fā)表的抄襲物。
因此,更準(zhǔn)確的說(shuō)法應(yīng)是,抄襲指將他人作品或者作品的片段竊為己有發(fā)表。
2、從抄襲的形式看,有原封不動(dòng)或者基本原封不動(dòng)地復(fù)制他人作品的行為,也有經(jīng)改頭換面后將他人受著作權(quán)保護(hù)的獨(dú)創(chuàng)成份竊為己有的行為,前者在著作權(quán)執(zhí)法領(lǐng)域被稱(chēng)為低級(jí)抄襲,后者被稱(chēng)為高級(jí)抄襲。
低級(jí)抄襲的認(rèn)定比較容易。高級(jí)抄襲需經(jīng)過(guò)認(rèn)真辨別,甚至需經(jīng)過(guò)專(zhuān)家鑒定后方能認(rèn)定。
在著作權(quán)執(zhí)法方面常遇到的高級(jí)抄襲有:改變作品的類(lèi)型將他人創(chuàng)作的作品當(dāng)作自己獨(dú)立創(chuàng)作的作品,例如將小說(shuō)改成電影;
不改變作品的類(lèi)型,但是利用作品中受著作權(quán)保護(hù)的成分并改變作品的具體表現(xiàn)形式,將他人創(chuàng)作的作品當(dāng)作自己獨(dú)立創(chuàng)作的作品,例如利用他人創(chuàng)作的電視劇本原創(chuàng)的情節(jié)、內(nèi)容,經(jīng)過(guò)改頭換面后當(dāng)作自己獨(dú)立創(chuàng)作的電視劇本。
3、如上所述,著作權(quán)侵權(quán)同其他民事權(quán)利一樣,需具備四個(gè)要件,其中,行為人的過(guò)錯(cuò)包括故意和過(guò)失。
這一原則也同樣適用于對(duì)抄襲侵權(quán)的認(rèn)定,而不論主觀上是否有將他人之作當(dāng)作自己之作的故意。
4、對(duì)抄襲的認(rèn)定,也不以是否使用他人作品的全部還是部分、是否得到外界的好評(píng)、是否構(gòu)成抄襲物的主要或者實(shí)質(zhì)部分為轉(zhuǎn)移。
凡構(gòu)成上述要件的,均應(yīng)認(rèn)為屬于抄襲。
其次,在認(rèn)定抄襲時(shí),需要注意一下事項(xiàng):
第一,在具體作品中,哪些部分屬于思想、哪些屬于表達(dá),應(yīng)具體情況具體分析。
在許多情況下,作品中的思想和表達(dá)的分界點(diǎn)并不十分清晰,也無(wú)法事先確定一個(gè)劃分的基本原則,只能在個(gè)案中具體情況具體分析。
第二,作品的思想、主題、情感不應(yīng)絕對(duì)排除出抄襲的判斷之外。
思想、主題、情感不屬于著作權(quán)的保護(hù)范圍,在確定某一作品的保護(hù)范圍時(shí),應(yīng)將作品的思想、主題、情感排除在外。
但是,并不意味著在判斷兩部作品是否相同或者相似時(shí),也需僅對(duì)表達(dá)進(jìn)行對(duì)比,而將作品的思想、主題、情感排除出去。
兩部作品,尤其是“改頭換面”抄襲的作品與原告的作品,是否具有相同或者相似的思想、主題、情感,對(duì)認(rèn)定是否相同或者相似,是非常重要的因素。
第三,對(duì)于小說(shuō)而言,即使以同一時(shí)代為背景,甚至以相同的題材、事件為創(chuàng)作對(duì)象,不同的作者創(chuàng)作的作品也不可能雷同。
小說(shuō)是典型的敘事性文學(xué)體裁,長(zhǎng)篇小說(shuō)又是小說(shuō)中敘事性最強(qiáng)、敘事最復(fù)雜的一種類(lèi)型。
同時(shí),文學(xué)創(chuàng)作是一種獨(dú)立的智力創(chuàng)造過(guò)程,更離不開(kāi)作者獨(dú)特的生命體驗(yàn)。
因此,即使以同一時(shí)代為背景,甚至以相同的題材、事件為創(chuàng)作對(duì)象,盡管兩部作品中也可能出現(xiàn)個(gè)別情節(jié)和一些語(yǔ)句上的巧合,不同的作者創(chuàng)作的作品也不可能雷同。
第四,對(duì)被控侵權(quán)的情節(jié)和語(yǔ)句是否構(gòu)成抄襲,應(yīng)進(jìn)行整體認(rèn)定和綜合判斷。
對(duì)于一些不是明顯相似或者來(lái)源于生活中的一些素材,如果分別獨(dú)立進(jìn)行對(duì)比,很難直接得出準(zhǔn)確結(jié)論,但將這些情節(jié)和語(yǔ)句作為整體進(jìn)行對(duì)比,就會(huì)發(fā)現(xiàn),具體情節(jié)和語(yǔ)句的相同或近似是整體抄襲的體現(xiàn),具體情節(jié)和語(yǔ)句的抄襲可以相互之間得到印證。
如果單獨(dú)對(duì)某一情節(jié)和語(yǔ)句進(jìn)行對(duì)比就認(rèn)為構(gòu)成剽竊,對(duì)被控侵權(quán)人是不公平的。
但如果在兩部作品中相似的情節(jié)和語(yǔ)句普遍存在,則應(yīng)當(dāng)可以認(rèn)定被控侵權(quán)的情節(jié)構(gòu)成了相似。
第五,不能簡(jiǎn)單地將人物特征、人物關(guān)系以及與之相應(yīng)的故事情節(jié)割裂開(kāi)來(lái),因?yàn)槿宋锖蛿⑹聭?yīng)為有機(jī)融合的整體,在判斷抄襲時(shí)亦應(yīng)綜合進(jìn)行考慮。
在小說(shuō)創(chuàng)作中,人物需要通過(guò)敘事來(lái)刻畫(huà),敘事又要以人物為中心。
無(wú)論是人物的特征,還是人物關(guān)系,都是通過(guò)相關(guān)聯(lián)的故事情節(jié)塑造和體現(xiàn)的。
單純的人物特征,如人物的相貌、個(gè)性、品質(zhì)等,或者單純的人物關(guān)系,如戀人關(guān)系、母女關(guān)系等,都屬于公有領(lǐng)域的素材,不屬于著作權(quán)法保護(hù)的對(duì)象。
但是一部具有獨(dú)創(chuàng)性的作品,以其相應(yīng)的故事情節(jié)及語(yǔ)句,賦予了這些“人物”以獨(dú)特的內(nèi)涵,則這些人物與故事情節(jié)和語(yǔ)句一起成為了著作權(quán)法保護(hù)的對(duì)象。
因此,所謂的人物特征、人物關(guān)系,以及與之相應(yīng)的故事情節(jié)都不能簡(jiǎn)單割裂開(kāi)來(lái),人物和敘事應(yīng)為有機(jī)融合的整體,在判斷抄襲時(shí)亦應(yīng)綜合進(jìn)行考慮。
以上就是對(duì)抄襲相關(guān)問(wèn)題的回答,如果還有疑問(wèn),歡迎來(lái)電咨詢。
