原標(biāo)題:拍賣行不會(huì)因“法律裁定”而停拍錢鐘書書信
回應(yīng)法院禁令:法院裁決上根本沒說“停止拍賣”
錢鐘書書信被拍賣一事又有新進(jìn)展。前日,北京市第二中級(jí)人民法院發(fā)出訴前禁令裁定,要求中貿(mào)圣佳國(guó)際拍賣有限公司(以下簡(jiǎn)稱“中貿(mào)圣佳”)在拍賣、預(yù)展及宣傳等活動(dòng)中不得實(shí)施侵害錢鐘書、楊絳、錢瑗寫給李國(guó)強(qiáng)的書信手稿著作權(quán)的行為。楊絳代理律師王登山稱:“保利公司撤拍,是我們維權(quán)的第一個(gè)成果,北京二中院作出訴前禁令,是第二個(gè)成果?!钡匈Q(mào)圣佳表示,不會(huì)撤拍。
中貿(mào)圣佳執(zhí)行董事長(zhǎng)殷華杰在接受記者采訪時(shí)表示,他看到了北京市第二中級(jí)人民法院的法律文書,并強(qiáng)調(diào)“裁決上面根本沒有講‘停止拍賣’”,一些媒體“斷章取義的報(bào)道是非常卑鄙的事情”?!澳壳拔覀?cè)诖枭?,但我們不可能因?yàn)榉煞矫娴牟枚ň屯V古馁u,”殷華杰對(duì)記者說,“法院從來(lái)沒有說我不能拍賣,這是荒唐的說法。法院的裁定是,我們?cè)谂馁u中不要有侵犯著作權(quán)的行為,并不是說你不能拍賣。楊絳及律師提出的觀點(diǎn)是要停止拍賣,說侵犯了著作權(quán)和隱私權(quán),法院已經(jīng)把她的隱私權(quán)剝奪了。”最后他強(qiáng)調(diào),他所說的只代表個(gè)人,并會(huì)在稍晚時(shí)候發(fā)出通告。
前日,北京大成律師事務(wù)所高級(jí)合伙人王登山在京召集了新聞發(fā)布會(huì)。 談及向法院提交“訴前責(zé)令停止侵害著作權(quán)申請(qǐng)書”緣由,王登山解釋說:“如果是正常的訴訟,需要受理、起訴、開庭很長(zhǎng)的過程,時(shí)間來(lái)不及。”但對(duì)于這份訴前禁令是否意味著中貿(mào)圣佳需撤拍,以及楊絳本人的訴求時(shí),王登山則表示,對(duì)法院裁決怎么理解以及中貿(mào)怎樣執(zhí)行這份裁決,不在討論范圍內(nèi)。“我想他們會(huì)依法執(zhí)行這份裁決?!?/p>
知識(shí)產(chǎn)權(quán)律師游云庭認(rèn)為:對(duì)于原告方的律師來(lái)說,這個(gè)案件沒有那么簡(jiǎn)單,雖然初步取得了勝利,但是后面是非常頭疼的事情。首先,拍賣公司如果采取了合理的措施,比如簽署保密協(xié)議不公開內(nèi)容,如果做到這樣,拍賣行為就不侵犯發(fā)表權(quán)、隱私權(quán)和名譽(yù)權(quán)。其次,如果拍賣方在拍賣之前已經(jīng)把書信內(nèi)容放在了網(wǎng)上 (事實(shí)已經(jīng)這么做了,書信部分內(nèi)容已經(jīng)掃描件見諸網(wǎng)絡(luò)),這是對(duì)發(fā)表權(quán)侵權(quán)。如果內(nèi)容涉及隱私和名譽(yù)侵權(quán)的話,這也是侵犯名譽(yù)權(quán)和隱私權(quán)的行為,這在拍賣之前已經(jīng)做了的話,后面拍賣本身涉及到的隱私權(quán)也沒有太大問題了。但對(duì)于前期侵權(quán)行為(區(qū)別于拍賣本身),楊絳有權(quán)追究泄密方的侵權(quán)責(zé)任,可能的結(jié)果是法院從重判決泄密方。
如果拍賣方能夠證明拍賣本身不會(huì)侵犯隱私權(quán)、發(fā)表權(quán)、名譽(yù)權(quán),并且提供相應(yīng)擔(dān)保,法院也可能考慮撤銷禁令。這是自由裁量的問題。
據(jù)《南方讀書報(bào)》
錢鐘書、楊絳三封撤拍書信 兩封被質(zhì)疑造假
保利公司原定于6月3日在北京舉行“古籍文獻(xiàn)名家翰墨專場(chǎng)”。眾多拍品中,包括了“錢鐘書先生評(píng)‘《圍城》里的三閭大夫’文”、“錢鐘書信札”、“錢鐘書、楊絳至同賢先生信札”。此次拍賣被楊絳緊急叫停,但原上海古籍出版社社長(zhǎng)魏同賢5日致信媒體及保利拍賣公司,質(zhì)疑保利此前對(duì)公眾宣布拍賣的三封錢鐘書、楊絳先生私人信件之中,兩件寫給他的都是“偽造”。
“這兩封信,都是確切無(wú)疑的造假,明目張膽的造假。 ”早已退休在家的魏同賢在接受記者采訪時(shí)說。
魏同賢說,他從未委托北京保利拍賣信件,因此與此次事件了無(wú)干涉。最近熱心親友紛紛告訴他,保利拍賣的書信中有兩封是寫給他的。聽說此事,他感到非常驚訝。而看到這兩件拍品的影印件后,他更感到從書法筆跡到書信內(nèi)容都破綻百出,屬于故意造假。
魏同賢對(duì)記者回憶說,上世紀(jì)八十年代,他為出版錢鐘書先生的《七綴集》曾與之頻繁通信。錢先生每隔一段時(shí)間就會(huì)給他寄信寄書。這些書信因?yàn)榇蟛糠稚婕肮?,都交給上海古籍出版社歸檔了。其中僅有幾封信屬于兩人私人通信,如今珍藏在家中,“我絕對(duì)不會(huì)拿出來(lái)拍賣,絕不會(huì)拿這些書信去謀利。 ”
魏同賢指出,保利所拍信件漏洞不少。首先,錢先生字跡圓潤(rùn)俊秀,書卷氣濃厚,但造假書信卻筆力生澀,了無(wú)生氣,顯系畫虎不成之作。
他還指出,書信內(nèi)容中的細(xì)節(jié)大多都是錯(cuò)的,例如錢鐘書《七綴集》的出版時(shí)間、委托買書等等。而另一封楊絳信件更是子虛烏有。 “我從未與楊絳先生互通書信。而且楊絳先生也不會(huì)和我這樣一個(gè)不太熟悉的晚輩寫信聊些家常。這樣造假很荒謬。 ”魏同賢說。
