案號(hào)：商評(píng)委：商評(píng)字[2016]第17719號(hào)
一審:（2016）京73行初1887號(hào)
二審:（2016）京行終3786號(hào)
二審合議庭:
莎日娜周波樊雪
裁判要旨：
本案中，申請(qǐng)商標(biāo)由中文“大拇印賣方承諾商標(biāo)假一賠百”及圖形部分組合而成。雖然“賣方承諾商標(biāo)假一賠百”具有承諾性質(zhì)，但其承諾的內(nèi)容是“商標(biāo)”的真實(shí)性而非“商品”的真實(shí)性，因此，原審判決及被訴決定有關(guān)“賣方承諾商標(biāo)假一賠百”易被消費(fèi)者誤認(rèn)為對(duì)商品品質(zhì)的承諾，使用在相關(guān)商品上具有欺騙性的認(rèn)定缺乏事實(shí)基礎(chǔ)，本院予以糾正。
申請(qǐng)商標(biāo)指定使用在“燒酒、葡萄酒”等商品上，但申請(qǐng)商標(biāo)中“賣方承諾商標(biāo)假一賠百”的內(nèi)容向相關(guān)公眾傳達(dá)的信息是相關(guān)商品上標(biāo)示的商標(biāo)是真實(shí)的、非假冒的，因而申請(qǐng)商標(biāo)整體上容易被相關(guān)公眾識(shí)別為是對(duì)相關(guān)商品上的商標(biāo)標(biāo)志真實(shí)性的確認(rèn)和保證，該承諾的對(duì)象是商品上標(biāo)示的商標(biāo)而非“燒酒、葡萄酒”等商品，相關(guān)公眾亦不會(huì)將申請(qǐng)商標(biāo)作為“燒酒、葡萄酒”等商品上的商標(biāo)加以識(shí)別和對(duì)待，因此，申請(qǐng)商標(biāo)在其指定使用的“燒酒、葡萄酒”等全部復(fù)審商品上缺乏作為商品商標(biāo)使用的顯著特征，已構(gòu)成商標(biāo)法第十一條第一款第（三）項(xiàng)規(guī)定的情形，依法不應(yīng)予以核準(zhǔn)注冊(cè)。
附二審判決書：
北京市高級(jí)人民法院
行政判決書
（2016）京行終3786號(hào)
上訴人（原審原告）郴州大拇印防偽科技有限公司，住所地湖南省郴州市北湖區(qū)北湖街道桂門嶺社區(qū)54號(hào)1棟502室。
法定代表人唐志英，經(jīng)理。
委托代理人廖正亮，湖南星河律師事務(wù)所律師。
被上訴人（原審被告）國(guó)家工商行政管理總局商標(biāo)評(píng)審委員會(huì)，住所地北京市西城區(qū)茶馬南街1號(hào)。
法定代表人趙剛，主任。
委托代理人盧榆，國(guó)家工商行政管理總局商標(biāo)評(píng)審委員會(huì)審查員。
上訴人郴州大拇印防偽科技有限公司（簡(jiǎn)稱大拇印公司）因商標(biāo)申請(qǐng)駁回復(fù)審行政糾紛一案，不服北京知識(shí)產(chǎn)權(quán)法院（2016）京73行初1887號(hào)行政判決，向本院提起上訴。
本院于2016年7月26日受理本案后，依法組成合議庭進(jìn)行了審理。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
北京知識(shí)產(chǎn)權(quán)法院查明：
2014年6月9日，大拇印公司向國(guó)家工商行政管理總局商標(biāo)局提出第14809741號(hào)“大拇印賣方承諾商標(biāo)假一賠百及圖”商標(biāo)（簡(jiǎn)稱申請(qǐng)商標(biāo)）的注冊(cè)申請(qǐng)，指定使用在第33類“燒酒；米酒；清酒；黃酒；食用酒精；烈酒（飲料）；果酒（含酒精）；開胃酒；雞尾酒；葡萄酒”等商品上。
2016年1月25日，國(guó)家工商行政管理總局商標(biāo)評(píng)審委員會(huì)（簡(jiǎn)稱商標(biāo)評(píng)審委員會(huì)）作出商評(píng)字[2016]第17719號(hào)《關(guān)于第14809741號(hào)“大拇印賣方承諾商標(biāo)假一賠百”商標(biāo)駁回復(fù)審決定書》（簡(jiǎn)稱被訴決定），以申請(qǐng)商標(biāo)中含有“賣方承諾商標(biāo)假一賠百”文字，使用在“葡萄酒”等商品上易使相關(guān)公眾對(duì)商品品質(zhì)等特點(diǎn)產(chǎn)生誤認(rèn)，已構(gòu)成《中華人民共和國(guó)商標(biāo)法》（簡(jiǎn)稱商標(biāo)法）第十條第一款第（七）項(xiàng)所指的情形為由，決定申請(qǐng)商標(biāo)在復(fù)審商品上的注冊(cè)申請(qǐng)予以駁回。
北京知識(shí)產(chǎn)權(quán)法院認(rèn)為：
申請(qǐng)商標(biāo)由漢字“大拇印賣方承諾商標(biāo)假一賠百”以及“指紋”圖形組成。其中“賣方承諾商標(biāo)假一賠百”易被消費(fèi)者誤認(rèn)為對(duì)商品品質(zhì)的承諾，具有欺騙性。使用在“燒酒、葡萄酒”等商品上，易使消費(fèi)者對(duì)商品的品質(zhì)特點(diǎn)產(chǎn)生誤認(rèn)，屬于商標(biāo)法第十條第一款第（七）項(xiàng)規(guī)定的禁止注冊(cè)情形。
綜上，北京知識(shí)產(chǎn)權(quán)法院依照《中華人民共和國(guó)行政訴訟法》第六十九條之的規(guī)定，判決：駁回大拇印公司的訴訟請(qǐng)求。
大拇印公司不服原審判決，向本院提出上訴，請(qǐng)求撤銷原審判決及被訴決定。主要上訴理由是：
一、原審判決把賣方承諾商品“商標(biāo)真”認(rèn)定為易被相關(guān)公眾誤認(rèn)為承諾商品“品質(zhì)好”、具有欺騙性，顯然與客觀事實(shí)不符。
二、原審判決將合法有效的承諾，認(rèn)定為易誤導(dǎo)相關(guān)公眾、具有欺騙性，顯然與法相悖。
三、原審判決認(rèn)定的事實(shí)會(huì)造成不良影響。
四、申請(qǐng)商標(biāo)選用相關(guān)文字，目的是為了防偽，正當(dāng)而合法。
五、核準(zhǔn)申請(qǐng)商標(biāo)的注冊(cè)，對(duì)社會(huì)無(wú)任何危害性。
商標(biāo)評(píng)審委員會(huì)服從原審判決。
經(jīng)審理查明，原審判決查明的事實(shí)清楚，有申請(qǐng)商標(biāo)的商標(biāo)檔案，被訴決定，當(dāng)事人提交的證據(jù)及當(dāng)事人陳述等在案佐證，本院予以確認(rèn)。
本院認(rèn)為:
商標(biāo)法第十條第一款第（七）項(xiàng)規(guī)定，“帶有欺騙性，容易使公眾對(duì)商品的質(zhì)量等特點(diǎn)或者產(chǎn)地產(chǎn)生誤認(rèn)的標(biāo)志”不得作為商標(biāo)使用。
本案中，申請(qǐng)商標(biāo)由中文“大拇印賣方承諾商標(biāo)假一賠百”及圖形部分組合而成。雖然“賣方承諾商標(biāo)假一賠百”具有承諾性質(zhì)，但其承諾的內(nèi)容是“商標(biāo)”的真實(shí)性而非“商品”的真實(shí)性，因此，原審判決及被訴決定有關(guān)“賣方承諾商標(biāo)假一賠百”易被消費(fèi)者誤認(rèn)為對(duì)商品品質(zhì)的承諾，使用在相關(guān)商品上具有欺騙性的認(rèn)定缺乏事實(shí)基礎(chǔ)，本院予以糾正。申請(qǐng)商標(biāo)的注冊(cè)并未違反商標(biāo)法第十條第一款第（七）項(xiàng)的規(guī)定，大拇印公司的相關(guān)上訴理由成立，本院予以支持。
《中華人民共和國(guó)行政訴訟法》第八十七條規(guī)定：“人民法院審理上訴案件，應(yīng)當(dāng)對(duì)原審人民法院的判決、裁定和被訴行政行為進(jìn)行全面審查?！痹谏虡?biāo)申請(qǐng)駁回復(fù)審行政案件，商標(biāo)申請(qǐng)注冊(cè)的程序尚未完成，人民法院在司法程序中對(duì)于申請(qǐng)商標(biāo)的申請(qǐng)注冊(cè)是否符合商標(biāo)法規(guī)定的實(shí)質(zhì)性要件應(yīng)當(dāng)全面審查。在案件審理過(guò)程中，應(yīng)當(dāng)充分重視程序公正和實(shí)體公正的統(tǒng)一，既要尊重程序公正的獨(dú)立價(jià)值，注重以訴訟權(quán)利的平等、訴訟程序的規(guī)范和訴訟過(guò)程的透明保障實(shí)體公正的實(shí)現(xiàn)，又要以解決實(shí)體問(wèn)題和實(shí)現(xiàn)實(shí)體公正為終極目標(biāo)，避免程序空轉(zhuǎn)或者機(jī)械司法。
因此，對(duì)于在司法審查程序中發(fā)現(xiàn)的商標(biāo)申請(qǐng)注冊(cè)違反商標(biāo)法實(shí)質(zhì)性要件的情形，人民法院應(yīng)當(dāng)在裁判中予以指明，為商標(biāo)注冊(cè)主管機(jī)關(guān)依法行政提供明確的指引。商標(biāo)法第十一條第一款第（三）項(xiàng)規(guī)定，“缺乏其他顯著特征”的標(biāo)志不得作為商標(biāo)注冊(cè)。
本案中，申請(qǐng)商標(biāo)指定使用在“燒酒、葡萄酒”等商品上，但申請(qǐng)商標(biāo)中“賣方承諾商標(biāo)假一賠百”的內(nèi)容向相關(guān)公眾傳達(dá)的信息是相關(guān)商品上標(biāo)示的商標(biāo)是真實(shí)的、非假冒的，因而申請(qǐng)商標(biāo)整體上容易被相關(guān)公眾識(shí)別為是對(duì)相關(guān)商品上的商標(biāo)標(biāo)志真實(shí)性的確認(rèn)和保證，該承諾的對(duì)象是商品上標(biāo)示的商標(biāo)而非“燒酒、葡萄酒”等商品，相關(guān)公眾亦不會(huì)將申請(qǐng)商標(biāo)作為“燒酒、葡萄酒”等商品上的商標(biāo)加以識(shí)別和對(duì)待，因此，申請(qǐng)商標(biāo)在其指定使用的“燒酒、葡萄酒”等全部復(fù)審商品上缺乏作為商品商標(biāo)使用的顯著特征，已構(gòu)成商標(biāo)法第十一條第一款第（三）項(xiàng)規(guī)定的情形，依法不應(yīng)予以核準(zhǔn)注冊(cè)。原審判決和被訴決定的相關(guān)法律適用雖不準(zhǔn)確，但其裁判結(jié)論正確。大拇印公司的上訴請(qǐng)求不能成立，本院對(duì)此不予支持。
綜上，原審判決及被訴決定在事實(shí)認(rèn)定和法律適用方面均有不當(dāng)，但其裁判結(jié)論正確，本院在糾正其錯(cuò)誤的基礎(chǔ)上，對(duì)其結(jié)論予以維持。大拇印公司的相關(guān)上訴理由雖然成立，但其上訴請(qǐng)求不能成立，本院不予支持。依照《中華人民共和國(guó)行政訴訟法》第八十九條第一款第（一）項(xiàng)之規(guī)定，判決如下：
駁回上訴，維持原判。
一、二審案件受理費(fèi)各一百元，均由郴州大拇印防偽科技有限公司負(fù)擔(dān)（均已交納）。
本判決為終審判決。
審判長(zhǎng) 莎日娜
審判員 周 波
代理審判員 樊 雪
二○一六年十月十七日
書記員金萌萌
來(lái)源:北京高院知產(chǎn)庫(kù)編輯
律師與總裁，是天然的朋友，合作共贏，共創(chuàng)輝煌：市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)，就是法治經(jīng)濟(jì)。無(wú)商不活，無(wú)法不穩(wěn)。律師與總裁，是天然的朋友，合作共贏，共創(chuàng)輝煌
關(guān)注微信“程玉偉律師”(微信號(hào)chengyuweilvshi)，閱讀更多精彩文章。使用微信掃描左側(cè)二維碼添加關(guān)注。
（聲明：本文僅代表作者觀點(diǎn)，不代表法邦網(wǎng)立場(chǎng)。本文為作者授權(quán)法邦網(wǎng)發(fā)表，如有轉(zhuǎn)載務(wù)必注明來(lái)源“程玉偉律師網(wǎng)”）
執(zhí)業(yè)律所：北京盈科（合肥）律師事務(wù)所
咨詢電話： 138 6666 7608
一流的律師團(tuán)隊(duì) 一流的專業(yè)服務(wù) 關(guān)注我們，就是關(guān)注財(cái)富
執(zhí)業(yè)律所：北京盈科（合肥）律師事務(wù)所
咨詢電話：138 6666 7608
一流的律師團(tuán)隊(duì) 一流的專業(yè)服務(wù) 關(guān)注我們，就是關(guān)注財(cái)富
使用微信掃描二維碼
關(guān)注程玉偉律師
