
案情簡介:如何判斷書法作品是否侵權(quán)
原告浙江凱旋門澳門豆撈控股集團有限公司(以下簡稱凱旋門公司)從事餐飲行業(yè)。該公司于2004年12月創(chuàng)作完成并發(fā)表了美術(shù)作品《澳門豆撈》(以下稱為主訴作品),國家版權(quán)局于2011年6月14日出具的NO.00041647號《著作權(quán)登記證書》載明:經(jīng)中國版權(quán)保護中心審核,對該作品的著作權(quán)予以登記。該公司在全國各地設立多家分店或加盟機構(gòu),在餐飲經(jīng)營過程中廣泛使用澳門豆撈字樣。被告河南零叁柒壹澳門豆撈餐飲管理有限公司(以下簡稱零叁柒壹公司)于2007年成立,對外經(jīng)營中也使用澳門豆撈(以下稱為被控作品)字樣,并稱其使用的澳門豆撈系張某于2006年創(chuàng)作完成,國家版權(quán)局對其使用的澳門豆撈作品于2012年12月26日出具的NO.00080102號《著作權(quán)登記證書》載明:經(jīng)中國版權(quán)保護中心審核,對該作品的著作權(quán)予以登記。
法院判決:駁回原告的訴訟請求
人民法院經(jīng)審理認為,凱旋門公司和零叁柒壹公司均提交著作權(quán)登記證書證明自己使用的“澳門豆撈”字樣系獨立創(chuàng)作完成,主訴作品與被控作品從直觀上整體較為近似,但并不完全相同。遂判決駁回凱旋門公司的訴訟請求。
律師說法:書法作品受保護的要素分析
對于書法作品,我國著作權(quán)法并沒有給出明確定義。著作權(quán)法實施條例第四條第(八)項則將書法作品歸于美術(shù)作品的一種形式,即美術(shù)作品是指繪畫、書法、雕塑等以線條、色彩或者其他方式構(gòu)成的有審美意義的平面或者立體的造型藝術(shù)作品。與其他作品不同,美術(shù)作品要求作品本身具有審美意義,其功能價值在于傳遞視覺感受。在現(xiàn)實生活中,美術(shù)作品通常指繪畫、雕塑等作品;在東方國家,書法也成為美術(shù)作品保護的對象。同其他作品一樣,獨創(chuàng)性作為著作權(quán)制度構(gòu)建的基礎(chǔ),是所有作品受著作權(quán)法保護的實質(zhì)要件。但在不同類的作品中,獨創(chuàng)性的體現(xiàn)方式,或者對于獨創(chuàng)性的要求程度則是不同的,換言之,應按照作品表達方式的特殊性來確立不同類作品的獨創(chuàng)性標準。
一般來講,對作品獨創(chuàng)性的認定有兩大標準,即主觀主義標準和客觀主義標準。客觀主義標準是將作品獨創(chuàng)性的判斷著眼于作品本身,即創(chuàng)作行為之結(jié)果,作品的存在形式,而不考慮創(chuàng)作主體和創(chuàng)作過程。按照客觀主義標準,對于獨創(chuàng)性的判決,一般采取“可區(qū)別變化”的測試方法。也即如果智力成果體現(xiàn)了與其他作品的差異性,法律就會假定該變化打上了作者的個人印記,而賦予其著作權(quán)保護,書法作品的獨創(chuàng)性價值體現(xiàn)在其“符號”和“結(jié)構(gòu)”本身,因此,對于書法作品獨創(chuàng)性的認定,也必須緊密結(jié)合其表現(xiàn)形態(tài)展開。具體而言,其考量要素包括:布圖結(jié)構(gòu)的考量;書寫手法的運用;墨跡色彩的把握,等等。只要被告作品中體現(xiàn)出作者特殊的判斷、選擇與取舍,便可削弱其侵權(quán)可能。在這個意義上,對于書法作品而言,模仿、參考、臨摹等都屬于獨立創(chuàng)作的一種,而不屬于復制。換言之,書法作品的創(chuàng)作是藝術(shù)與技術(shù)的結(jié)合,只要作品是作者獨立完成的,就必然會體現(xiàn)其獨創(chuàng)性特點,無論這種特點有多微小。
以上就是關(guān)于如何判斷書法作品是否侵權(quán)的介紹,還有其他問題可以向法邦網(wǎng)的律師進行詳細咨詢。
李建律師辦案心得:簡單的案件復雜化,復雜的案件簡單化。
關(guān)注微信“李建律師”(微信號11),閱讀更多精彩文章。使用微信掃描左側(cè)二維碼添加關(guān)注。
(聲明:本文僅代表作者觀點,不代表法邦網(wǎng)立場。本文為作者授權(quán)法邦網(wǎng)發(fā)表,如有轉(zhuǎn)載務必注明來源“李建律師網(wǎng)”)
執(zhí)業(yè)律所:李建
咨詢電話: 18185152051
即時了解法律信息,一對一預約專家律師咨詢。