
王思魯律師:我們?cè)?015年3月2日的庭審時(shí)指出公訴人將審訊同步錄音錄像作為證據(jù)提交時(shí)沒有當(dāng)庭出示和播放,不能作為證據(jù)使用,因此合議庭決定將相關(guān)錄音錄像復(fù)制給我們辯方,聽取我們對(duì)這組證據(jù)的意見。隨后,我們一共從貴院處得到十四張光盤,其中文件名為201403051947和201403051352的兩張光盤無法讀取內(nèi)容,其余十二張光盤有八張對(duì)應(yīng)謝**的筆錄,有一張對(duì)應(yīng)周**的筆錄,有一張對(duì)應(yīng)陳**的筆錄的,有一張對(duì)應(yīng)朱均財(cái)?shù)墓P錄,有一張對(duì)應(yīng)朱澤深的筆錄?,F(xiàn)就這些同步錄音錄像有幾個(gè)總的質(zhì)證意見。
一、 總的質(zhì)證意見
第一,謝**2014年3月18日的詢問筆錄沒有同步錄音錄像,違反了《人民檢察院訊問職務(wù)犯罪嫌疑人實(shí)行全程同步錄音錄像的規(guī)定(試行)》第二條的規(guī)定“人民檢察院訊問職務(wù)犯罪嫌疑人實(shí)行全程同步錄音、錄像,是指人民檢察院辦理直接受理偵查的職務(wù)犯罪案件,每次訊問犯罪嫌疑人時(shí),應(yīng)當(dāng)對(duì)訊問全過程實(shí)施不間斷的錄音、錄像。”
結(jié)合謝**對(duì)這份筆錄違法性的陳述,以及該份筆錄沒有記錄詢問起止時(shí)間、內(nèi)容也與其他口供出入較大等情況,該詢問筆錄的合法性、真實(shí)性沒有得到證實(shí)。
第二,辦案人員在2014年3月7日、2014年3月13日詢問謝**的過程中誘供情況明顯,辦案人員在詢問謝**了解基本案情時(shí),手中已經(jīng)有現(xiàn)成的稿件,并以此為基礎(chǔ)引導(dǎo)謝**陳述,謝**在回答問題時(shí)絕大多數(shù)時(shí)候就像是在背書,區(qū)別不大的兩個(gè)詞卻會(huì)讓謝**反復(fù)斟酌,經(jīng)辦案人員提示后就知道要怎么說。另外,謝**不時(shí)會(huì)說自己想不清楚了,希望能夠看一看,謝**多次強(qiáng)調(diào)筆錄內(nèi)容最好不要和紀(jì)委那里陳述的有太大差別,最好是“合一合”(核對(duì)一下)。
第三,謝**的筆錄中有多處內(nèi)容為辦案人員自行添加,謝**并沒有陳述相應(yīng)的內(nèi)容。
第四,辦案人員沒有如實(shí)記錄謝**的回答和辯解,多處筆錄內(nèi)容其實(shí)是辦案人員自己對(duì)謝**回答內(nèi)容的理解。
第五,謝**對(duì)行為、心態(tài)的辯解大多沒有如實(shí)記錄在筆錄中。
第六,周**共有7次訊問,但只有2014年3月13日的筆錄有同步錄音錄像。
第七,朱均財(cái)共有3次訊問,但只有2014年3月30日的筆錄有同步錄音錄像。
第八,陳**共有2次訊問,但只有2014年3月4日的筆錄有同步錄音錄像。
二、謝**2014年3月7日的詢問筆錄與同步錄音錄像比對(duì)的情況
(一)錄音錄像在0:27:30~0:30:00時(shí),謝**說到“同時(shí)我又,包括我和我的同事對(duì)當(dāng)?shù)卣鞯貎r(jià)格和海珠大學(xué)城的征地價(jià)格做了了解,基本情況是海珠大學(xué)城的價(jià)格比較貴,大概是50萬元/畝,鐘落潭那邊就是28萬元左右,我們?cè)瓉砹私獾那闆r就是這樣。朱均財(cái)他提出27萬,說一定要按這個(gè)價(jià)格征,不然就不要征,第一份合同簽的就是這個(gè)價(jià)格”,上述內(nèi)容并沒有如實(shí)記錄在筆錄中,上述內(nèi)容證明謝**主觀上認(rèn)為鐘落潭鎮(zhèn)的土地價(jià)格就是28萬元左右,定價(jià)為30萬元并不存在虛高
(二)在錄音錄像中謝**沒有說過詢問筆錄卷3P17頁末至18頁初的內(nèi)容“每畝征地價(jià)格是先與湴湖村村委委托的廣州市白云區(qū)華昌建筑工程公司(以下簡稱華昌公司)商談,后分別報(bào)村委和省殘聯(lián)同意后確定的。具體是先由我與華昌公司總經(jīng)理陳**、以及我同意的廣州市盈瑋潼商貿(mào)發(fā)展有限公司(以下簡稱盈瑋潼公司)老板周**商談,聽取意見后再由陳**找湴湖村村委,我報(bào)省殘聯(lián)和上級(jí)主管部門同意就實(shí)施了”,上述內(nèi)容為辦案人員自己加上的,而這個(gè)事實(shí)細(xì)節(jié)影響了謝**行為的定性。
(三)錄音錄像在0:33:33時(shí)顯示,謝**思考了好久之后,指著旁邊說:“要看看那個(gè)東西,想不大起來了”,辦案人員張爭年就說:“你先按著你的記憶講,你說他(周**)有講過(要給好處你)是吧”,謝**馬上回答說:“有講過?!边@說明謝**是按著先前在紀(jì)委所作出的那份筆錄來陳述案情的,并不是真正自己的記憶。
(四)錄音錄像0:34:24時(shí)顯示,辦案人員張爭年說:“因?yàn)槟阍诩o(jì)委調(diào)查階段也作了一些陳述……”謝**說:“我現(xiàn)在說的這些話,因?yàn)檫@幾天比較亂,最終還是核一核(與紀(jì)委筆錄)”。
(五)錄音錄像0:35:40顯示,謝**說:“征地價(jià)格就不是我和他們談的了?!鄙鲜鰞?nèi)容并沒有如實(shí)記錄在筆錄中,證明謝**沒參與地價(jià)討論,陳**的口供的真實(shí)性存疑。
(六)錄音錄像中,謝**并沒有說過卷3P19詢問筆錄中間的內(nèi)容“待我和周**聊了幾分鐘后,陳**也到達(dá)了。周**向陳**介紹說我是‘謝理’,是省殘聯(lián)負(fù)責(zé)‘廣東省殘疾人教育基地’項(xiàng)目征地的領(lǐng)導(dǎo),并向我介紹陳**是經(jīng)湴湖村授權(quán)委托洽談?wù)鞯厥马?xiàng)的代表。我當(dāng)時(shí)對(duì)陳**說,周**是協(xié)助省殘聯(lián)辦理征地的,以后你們要多多商量,陳**表示明白。我還對(duì)周和陳說,你們的合作可以用你們各自的公司簽訂合作協(xié)議,來固定雙方關(guān)系,約定各自分工,共同辦好征地工作嘛,征地完成后會(huì)在政策允許的條件下優(yōu)先考慮將所征用土地的三通一平等工程業(yè)務(wù)給華昌公司做。周和陳**均表示會(huì)好好商量的”,這是辦案人員根據(jù)先前的筆錄模板加上去的。
(七)錄音錄像在0:43:30時(shí)顯示,辦案人員在問完謝**對(duì)2萬元/畝的態(tài)度后,謝**說:“不過我在這里插一句啊,他說一畝給2萬元我,我其實(shí)到了這里之后我都記不清的,就是反反復(fù)復(fù)之后我才形成這種說法……”張爭年說:“肯定是要反反復(fù)復(fù),結(jié)合外圍的調(diào)查,這個(gè)好不好”,謝**說:“好,就這樣了,我就默認(rèn)了這個(gè)事了”。張爭年說:“就等于默認(rèn)”,謝**上述辯解沒有如實(shí)記錄在筆錄中,筆錄中只顯示為“等于是默認(rèn)了”(卷3P20),證明謝**是在按紀(jì)委調(diào)查時(shí)所作的筆錄內(nèi)容陳述案情的。
(八)錄音錄像0:45:20時(shí)顯示,謝**表示與周**沒再商談什么事后,張爭年引導(dǎo)說:“周有個(gè)細(xì)節(jié)要做的,跟你說”,謝**說:“哦哦哦,周還跟我說一個(gè)事,他說陳**不可信,他們要開一個(gè)三方銀行賬號(hào)?!睆垹幠昀^續(xù)引導(dǎo)說:“周和陳之間是不是簽了什么協(xié)議,還是口頭?”謝說:“簽了協(xié)議!他說他和陳**之間有協(xié)議關(guān)系,不過這個(gè)協(xié)議我沒接觸過,他也沒給我看?!敝x**后來并沒有說到詢問筆錄卷3P20頁末“二是關(guān)于華昌公司與盈瑋潼公司的關(guān)系,建議兩家公司簽訂委托顧問服務(wù)合同,由陳**委托周**,從而以合同的形式確定由盈瑋潼公司從華昌公司方面獲得每畝6.5萬元的補(bǔ)償費(fèi)”的內(nèi)容。
(九)錄音錄像0:48:35時(shí)顯示,張爭年問謝**“對(duì)分給他的錢如何表態(tài)”,謝**想不起來,就問張爭年說:“我能不能看一看啊,我想不起來了”,張爭年說:“看什么看啊,還有什么好看的啊”,而此時(shí)張爭年手中是有一份稿件的,證明辦案人員是按現(xiàn)成稿件的順序來詢問,而謝**也是回憶先前在紀(jì)委時(shí)所作筆錄的內(nèi)容來作答的。
(十)錄音錄像0:54:46的問話,對(duì)應(yīng)詢問筆錄卷3P21中間內(nèi)容,張爭年問“為什么周**的盈瑋潼公司會(huì)參與到省殘聯(lián)的這次征地項(xiàng)目中”,謝**的回答并沒有提到卷3P21中間“再說事先周還承諾過給我好處,這是我選擇周參與到該次征地項(xiàng)目的主要原因”,這是辦案人員自己加上的內(nèi)容。
(十一)謝**沒有說過這些詢問筆錄卷3P22頁初的內(nèi)容“另外,我現(xiàn)在與湴湖村談好的價(jià)格是最終征地款,不會(huì)因時(shí)間推移而增加,是全包價(jià),不會(huì)有額外增加的費(fèi)用了,但是沒有具體說明征地款和青苗等補(bǔ)償款以及周**收取費(fèi)用的事情。我還說越往后去,地價(jià)會(huì)越來越貴,我們最好盡快同意并啟動(dòng)向湴湖村征地。我在省殘聯(lián)黨組討論時(shí)進(jìn)行了解釋,因黨組同志們對(duì)我的信任,省殘聯(lián)同意了我提出的每畝30萬元的征地總價(jià)”。
(十二)錄音錄像01:00:00時(shí)對(duì)應(yīng)的問話是詢問筆錄中卷3P22末的內(nèi)容,其中“問:沒有,此后我們就再?zèng)]有談過其他價(jià)格了,待陳**回復(fù)說湴湖村同意后,我也從未向湴湖村討價(jià)還價(jià),就按30萬元每畝價(jià)格上報(bào)省殘聯(lián)了”,這的確就是審訊人員自己說的話。錄音錄像01:00:18時(shí)顯示,謝說:“我跟朱均財(cái)說,地的價(jià)格能不能再降下來,朱就說最好不要征我們的地了。所以就覺得不好溝通,只能讓陳**溝通,后來村里說30萬元/畝的價(jià)格,也覺得是在合理的范圍?!边@段話并沒有如實(shí)記錄在筆錄中。
(十三)錄音錄像在01:02:00時(shí)顯示,張爭年引導(dǎo)性地提問謝**“征地款按什么標(biāo)準(zhǔn)劃付的”(對(duì)應(yīng)卷3P23的內(nèi)容),謝**回答的內(nèi)容并沒有說“盡管相關(guān)合同上并沒有明確約定華昌公司支付青苗補(bǔ)償費(fèi)的標(biāo)準(zhǔn)是多少,但省殘聯(lián)給華昌公司支付青苗補(bǔ)償費(fèi)實(shí)際上就是按我、陳**、周**約定的青苗補(bǔ)償費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)來劃付的,也就是按合同約定的標(biāo)準(zhǔn)來支付青苗補(bǔ)償費(fèi)的”,這些內(nèi)容是辦案人員自行加上的。在03:45:00,辦案人員要求謝**簽字確認(rèn)時(shí),謝**跟辦案人員說這段話不是他說的,不是這個(gè)意思,但辦案人員堅(jiān)持稱謝**說的就是這個(gè)意思。
(十四)錄音錄像在01:19:20時(shí)顯示,張爭年問為什么會(huì)提前支付4200萬給湴湖村(對(duì)應(yīng)詢問筆錄卷3P25中段)。謝**說:“由于征地的時(shí)間缺少征地規(guī)模,在我們這邊就沒辦法進(jìn)展,時(shí)間拖得很長,怕時(shí)間長會(huì)變,村里面也提出一個(gè)意見,說你們能給到90%的錢就把地圈起來,什么時(shí)候手續(xù)辦好了什么時(shí)候用,所以這個(gè)事我也向理事會(huì)匯報(bào),后來就同意說給到80~90%的錢?!睆垹幠暾f:“你就是說要加快征地,還有沒有其他想法”。謝**說:“有希望能夠在退休前做完,但實(shí)際上我是知道這個(gè)征地的時(shí)間是很漫長的?!鄙鲜鲛q解并沒有如實(shí)記錄在筆錄中,筆錄中只顯示“每次請(qǐng)款時(shí)我就給省殘聯(lián)領(lǐng)導(dǎo)說付款是想讓湴湖村和華昌公司忙幫助加快項(xiàng)目進(jìn)行,當(dāng)時(shí)還有私心就是想在2013年自己退休前把征地項(xiàng)目辦好”。另根據(jù)前后謝**在錄音錄音中的陳述,謝**所謂希望能夠在退休前完成征地的私心,事實(shí)是因?yàn)樗L期以來形成的對(duì)工作負(fù)責(zé)任的心理,希望自己的工作能夠在自己任內(nèi)完成,不涉及為貪污而加快支付的問題,而且提前支付4200萬元補(bǔ)償款的事情是由理事會(huì)集體討論決定的,謝**只是依組織決定執(zhí)行具體事項(xiàng)。
(十五)錄音錄像01:20:10對(duì)應(yīng)的是詢問筆錄卷3P25中段內(nèi)容,謝**在回答征地的工作進(jìn)展如何時(shí),并沒有提到“我承認(rèn)在我推動(dòng)作用下”,這是辦案人員自己加上的。
(十六)錄音錄像01:24:00對(duì)應(yīng)的是詢問筆錄卷3P25末的內(nèi)容,辦案人員問:你實(shí)事求是地說,周**做了什么工作,謝**回答的是“沒有發(fā)揮作用,從目前今天來看,周**不影響征地工作”,辦案人員省略了“從目前今天來看”,從而使筆錄的內(nèi)容變成謝**從一開始就知道周**不起實(shí)際作用,反映出謝**一開始就有非法占有公共財(cái)產(chǎn)的目的,事實(shí)上謝**是從結(jié)局倒推才得出周**不發(fā)揮作用的結(jié)論的。
(十七)錄音錄像01:26:00對(duì)應(yīng)的是詢問筆錄卷3P26初的內(nèi)容,謝**回答的內(nèi)容并不包括“二是我作為分管該征地項(xiàng)目的領(lǐng)導(dǎo),是我決定把事先與陳**、周**談妥的30萬元價(jià)格上報(bào)給省殘聯(lián)黨組;有了我在省殘聯(lián)黨組的極力推動(dòng),省殘聯(lián)和上級(jí)部門才會(huì)最終同意以每畝30萬元的價(jià)格征地,三是有了我的配合作用,湴湖村和華昌公司才能順利申請(qǐng)到相關(guān)征地款和補(bǔ)償款,周**才能分得780萬元”,這些內(nèi)容都是辦案人員的陳述。
(十八)錄音錄像01:42:00對(duì)應(yīng)的是詢問筆錄卷3P27初的內(nèi)容,張爭年問謝**“為什么不拿周**給的錢”,謝**回答說說:“開始他跟我說給點(diǎn)好處,我沒回應(yīng),到后來他跟我說30萬里面有你2萬,都是他說,都是他安排好告訴我,讓我拿去,我就是心里面有點(diǎn)貪念,但我也沒有說很強(qiáng)烈,具體行動(dòng)來要求他怎么樣,就是一種被動(dòng)的態(tài)度來對(duì)待這個(gè)事?!?1:45:43謝**又說:“這個(gè)事從一開始我就是被動(dòng)去對(duì)待,不是說我要馬上拿多少錢去使用?!?1:46:30,謝**又說:“一開始沒有考慮到這個(gè)事情不順利,就是覺得他們答應(yīng)的事情都能做,一開始為什么不答應(yīng)就是覺得這個(gè)錢不行,不能拿?!钡鲜鲛q解均沒有如實(shí)記錄在筆錄中,謝**在最后簽筆錄時(shí)(03:54:00~03:56:00)還一直強(qiáng)調(diào)筆錄中“不用(意思是現(xiàn)在不用)”并不是其真實(shí)的意思表達(dá),謝**想表達(dá)的意思是不敢用,覺得不能拿。這些情況都證明筆錄對(duì)謝**的辯解是有選擇性的記錄的。
(十九)錄音錄像02:06:00對(duì)應(yīng)的是筆錄中卷3P27末的內(nèi)容,謝**在回答為什么特色周**參與時(shí),并沒有提到“周**也主動(dòng)聯(lián)系我,跟我說他對(duì)征地這個(gè)工作比較熟悉,他還暗示給我好處,所以我覺得這個(gè)人能用,于是就讓他來參與征地這個(gè)事”,這個(gè)內(nèi)容是張爭年的表述。
(二十)錄音錄像02:08:20,謝**說:“我考慮的是一個(gè)大方向,30萬/畝是一個(gè)核心,超了多了不符合實(shí)際會(huì)造成款項(xiàng)大太,就是不行,至于村拿多少,華昌公司拿多少,都是他們想好的,盈瑋潼他拿6.5萬,他在其中做什么事,我都不是很清楚,這些事情都是村里安排的,我不了解的。我不是負(fù)責(zé)專門做征地的,我想的就是大的方向不要錯(cuò),具體工作要落實(shí),我在這個(gè)過程中是有一個(gè)不太負(fù)責(zé)的心態(tài),華昌公司和村、盈瑋潼怎么談是他們內(nèi)部自己協(xié)議的。我只有一個(gè)想法,省殘聯(lián)和村簽一個(gè)總包價(jià)格30萬元/畝,其他不管。對(duì)我重要的就是不要超這個(gè)錢,這個(gè)總額是有一個(gè)客觀現(xiàn)實(shí)的,我跟省殘聯(lián)理事會(huì)說的也是一個(gè)總額控制。”上述辯解沒有記錄在筆錄中,這些辯解證明了謝**沒有虛高征地價(jià)格的主觀故意。
(二十一)錄音錄像02:48:15時(shí)對(duì)應(yīng)詢問筆錄卷3P28中間的內(nèi)容,謝**說:“為什么不敢拿呢,那是我發(fā)現(xiàn)這個(gè)事不能做,是犯罪的,那不敢去做?!睆垹幠陠枺骸斑@么多年放周**那里你放心嗎?”謝**說:“其實(shí)我不是放心,其實(shí)我心里面想我都不會(huì)要這些錢的?!鄙鲜鲛q解沒有如實(shí)記錄在筆錄中,這些辯解證明謝**沒有貪污的故意。
(二十二)03:39:15謝**說:“這里有一句呢,我想表達(dá)的內(nèi)容不要跟他們自己的太多區(qū)別……”說明謝**表述的內(nèi)容是按某一模板來陳述案情的。
三、謝**2014年3月11日的詢問筆錄與同步錄音錄像比對(duì)的情況
(一)錄音錄像0:05:53顯示,張爭年問征用湴湖村405畝土地時(shí)與周**、陳**有什么交往。謝**說:“那里面是怎么表達(dá)的,我跟你們一致……”張爭年說:“你就照說嘛”。證明謝**是按紀(jì)委已經(jīng)作的模板說的,并非按自己意思陳述。
(二)錄音錄像0:08:20顯示,謝**說:“是不是還要加一句說,陳**表示他是受湴湖村委派的談判代表?!边@證明謝**是按紀(jì)委已經(jīng)作的模板說的,并非按自己意思陳述。
(三)錄音錄像0:10:38對(duì)應(yīng)筆錄卷3P32中間的內(nèi)容,謝**說:“讓他們簽好合同就是為了避免他們的利益關(guān)系影響省殘聯(lián)的征地工作進(jìn)展。”上述內(nèi)容沒有如實(shí)記錄在筆錄中,這個(gè)內(nèi)容顯示謝**讓周、陳溝通合作主要還是為了征地工作的順利開展。
(四)錄音錄像0:12:45顯示,張爭年問:“405畝土地的價(jià)格是多少?”謝**回答說:“這個(gè)不是在白云賓館說的?!边@個(gè)內(nèi)容證明謝**與周**、陳**在白云賓館會(huì)面時(shí)并沒有談價(jià)格的問題,陳**的證言的真實(shí)性存疑。
(五)錄音錄像0:13:20顯示,張爭年問:“土地價(jià)格你是否知道啊?”謝**說:“那我就按那個(gè)……”張爭年:“你就如實(shí)回答嘛”。這證明謝**在思考是否要按紀(jì)委模板回答。
(六)錄音錄像0:36:05對(duì)應(yīng)詢問筆錄卷3P34初的內(nèi)容,張爭年問:“基于什么考慮將4200萬撥到村委”,謝**回答說:“我們覺得跟村里簽合同,撥到華昌公司的錢數(shù)額大,心里有點(diǎn)不踏實(shí),所以就明確表示以后的錢都撥到湴湖村賬上。”這里謝**的回答與筆錄的不一致,一是謝**所說的是省殘聯(lián)集體覺得不踏實(shí),決定要撥到湴湖村賬上的,并非謝**個(gè)人心里不踏實(shí),二是謝**并沒有提到“跟周**說一次撥款要撥到村委賬戶”的內(nèi)容。
(七)錄音錄像0:38:21對(duì)應(yīng)詢問筆錄卷3P34中間的內(nèi)容,張爭年問謝**如何向黨組匯報(bào)征地價(jià)格的事。謝**問:“這里有沒有寫葉麗容啊?”這證明謝**在照稿回憶陳述。
(八)錄音錄像0:56:20對(duì)應(yīng)詢問筆錄卷3P36中間的內(nèi)容張爭年問:“(你拒絕羅曉平時(shí)考慮了)周**承諾你什么?”謝說:“那時(shí)候可能還沒到2萬那階段”,這證明羅曉平聯(lián)系謝**時(shí)還沒有得知周**要給自己2萬元/畝,這與筆錄不一致,這也證明周**與謝**一開始溝通時(shí)并沒有提到要分2萬元/畝給謝**。
王思魯律師辦案心得:刑事案件對(duì)律師的專業(yè)水平要求更高,當(dāng)事人選對(duì)律師至關(guān)重要;完美的辯護(hù)是驚心動(dòng)魂的過程和成功結(jié)果的和諧統(tǒng)一,律師是以眾多震撼人心的實(shí)戰(zhàn)辯例贏取未來.
關(guān)注微信“王思魯律師”(微信號(hào)wangsilulawyer),閱讀更多精彩文章。使用微信掃描左側(cè)二維碼添加關(guān)注。
(聲明:本文僅代表作者觀點(diǎn),不代表法邦網(wǎng)立場。本文為作者授權(quán)法邦網(wǎng)發(fā)表,如有轉(zhuǎn)載務(wù)必注明來源“王思魯律師網(wǎng)”)
執(zhí)業(yè)律所:廣東廣強(qiáng)律師事務(wù)所
咨詢電話: 13802736027
關(guān)注“金牙大狀”王思魯刑事辯護(hù)專業(yè)律師,即時(shí)了解刑事辯護(hù)法律信息,一對(duì)一預(yù)約專家律師咨詢。